争渡：奋力把船划出去。

出自宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

李清照（1084年3月13日—1155年5月12日），号易安居士，汉族，齐州章丘（今山东章丘）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。 

意思：抢着划，抢着渡过。读音：zhēng dù引证：宋代·李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。翻译：怎么才能出去呢？怎么才能出去呢？划船声惊起了一群鸥鹭。 

意思： 争抢着渡过。引证：唐代·刘禹锡《堤上行二首》：日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。翻译：天色已晚，行人急于回家，在渡口争着摆渡，浆声荡漾在江中。引用：宋代·苏轼《六幺令·天中节》：龙舟争渡，助威呐喊，凭吊祭江诵君赋。

争：同“怎”。 争渡：“争”与“怎”相通，如何的意思 所以应该是zen第三声 格律 （○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵） 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

●●●⊙○▲，○●⊙○○▲。

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

●●⊙○○，●●●○○▲。

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

○▲，○▲，⊙●●○○▲。 译文 依旧经常记得出游溪亭， 一玩就玩到日暮天黑， 深深地沉醉，而忘记归路。

一直玩到兴尽，回舟返途， 却迷途进入藕花的深处。

我赶紧划呀，船儿抢着渡， 惊起了一滩的鸥鹭。