斯人已逝生者如斯什么意思(斯人已逝生者如斯英语翻译)
活着的人应该高高兴兴地过日子,开开心心的度过每一天,让死者的灵魂在另一个世界得到安宁。

这句话出自《石壕吏》
相关资料:
《石壕吏》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,为“三吏三别”之一。这首诗通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事,揭露封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的深切同情。此诗在艺术上的一大特点是精炼,把抒情和议论寓于叙事之中,爱憎分明。场面和细节描写自然真实,善于裁剪,中心突出,风格明白晓畅又悲壮沉郁,是现实主义文学的典范之作。
意思:人已经逝去,却假设人还活着,你会怎么去爱他,照顾她,关心她,就同样的去爱现在活着的人一样。
出处:出自春秋战国时期孔子及其弟子的语录结集《论语·子罕》。
原文: 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”
译文: 孔子在河边说:“消逝的时光就像这河水一样啊,不分昼夜地向前流去。”
"逝者已矣 生者如斯"这句话是后人在《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜。”的基础上加工而来的。
“将无法弥补死者的遗憾,弥补在生者的身上”