看你有什么目的了，如果是发誓要研究透《坛经》，那背诵下来也无妨。

12000字左右

六祖坛经的字数为12000字左右，其中敦煌本约1.2万字，惠昕本约1.4万字，契嵩本约2万多字1。六祖坛经是佛教禅宗祖师惠能说所传的经典，是“中国第一部白话作品”，全书共有一万两千多字2。

我看过一本上海佛学书局出版的中英文对照《六祖坛经》很不错。还有福建蒲田广化寺版《六祖坛经》也很好，本人觉得丁福保博士编排的《六祖坛经》比较容易读诵，容易理解，有兴趣的可以去看看。阿弥佗佛??

六祖离世前，教给他的追随者们，如何在空中起用、接引学人、教授徒信的方法。

46.对。

外境无情对有五：天与地对，日与月对，暗与明对，阴与阳对，水与火对。

　　语与言对、法与相对有十二对：有为无为对，有色无色对，有相无相对，有漏无漏对，色与空对，动与静对，清与浊对，凡与圣对，僧与俗对，老与少对，长与短对，高与下对。

　　自性居起用对有十九对：邪与正对，痴与慧对，愚与智对，乱与定对，戒与非对，直与曲对，实与虚对，崄与平对，烦恼与菩提对，慈与害对，喜与嗔对，舍与悭对，进与退对，生与灭对，常与无常对，法身与色身对，化身与报身对，体与用对，性与相对，有情与无亲对。

　　言语与法相对有十二对，内外境有无五对，三身有三对，都合成三十六对法也。

　　此三十六对法，能用通一切经，出入即离两边。如何自性起用三十六对？共人言语，出外於离相，入内於空离空。著空，则唯长无明；著相，唯邪见谤法。直言不用文字，既云不用文字，人不合言语，言语即是文字。自性上说空，正语言本性不空。迷自惑，语言除故。暗不自暗，以明故暗。暗不自暗，以明变暗。以暗显明，来去相因。三十六对，亦复如是。」