这句诗句：

青山处处埋忠骨何须马革裹尸还，还的读音，这里读：huan

归来，归还的意思。类似的有告老还乡，衣锦还乡，落叶归根的意思。

“忠骨”指忠臣的遗骸。

青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还。译文：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士遗骸的好地方？何必一定要运回家乡安葬呢？表明了，为国献身的决心和大无畏的爱国精神。

忠骨在这句话里指的是：已经死去的战士的骨魂。

战士在外出征阵亡埋在连绵不绝的青山，哪里不是可以埋葬占忠勇之士的地方呢?不用一定要返回家乡去埋葬。

扩展资料

“何须马革裹尸还”出自清·徐锡麟《出塞》“军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还！”典故出自《后汉书·马援列传》。

后来，毛泽东主席的亲生儿子毛岸英同志不幸在朝鲜站场牺牲，彭德怀元帅请示毛泽东主席是否要把毛岸英尸体运回国内安葬，毛泽东主席说出的一句诗。 古时候出征的将士阵亡后，一般收尸都是用马皮包裹着运回营地或者家乡埋葬。 这句诗的意思是：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？这里既表达了对毛岸英烈士的高度评价，又表明了毛泽东对儿子遗体安葬问题的态度，即尊重朝鲜人民的意愿，将儿子葬于朝鲜，充分显示了他无产阶级革命家的博大胸襟。