羌笛何须怨杨柳全诗(羌笛何须怨杨柳全诗及译文)
答:此句出自唐代边塞诗人王之涣的七言绝句《凉州词》。全诗内容如下:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。怨杨柳是一种曲子名称,曲子的内容大概是表达送别时依依不舍之意。怨是离别时的哀怨,思念时的愁怨,这种怨,有着深沉的依恋不舍之情,有着日思夜想的牵挂之情,有着企盼亲人爱人早日回归团聚的热切愿望!
“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”这诗句出自唐朝诗人王之涣的《凉州词》。
《 凉州词?之一》
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
这首《凉州词?之一》是作者王之涣初到凉州(今甘肃省武威市),看到黄河、西北边城的辽阔景色,有感而发,描写守护边疆的官兵思念家乡情怀的诗作。
《凉州词二首其一》王之涣
根据王之涣墓志铭可知,唐玄宗开元十四年(726)王之涣辞官,过了十五年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的十五年期间,即开元十五年(727)至二十九年(741)间。
“羌笛何须怨杨柳”的“杨柳”,指的是一首名为《折杨柳》的歌曲。“羌笛何须怨杨柳”的意思是:何必要用羌族管乐器,吹起悲切凄凉的《折杨柳》歌曲呢?
“羌笛何须怨杨柳”出自唐代诗人王之涣所写的《凉州词二首·其一》,全诗如下:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。