《xīsāishānhuáiɡǔ》《西塞山怀古》zuòzhě：liúyǔxī作者：刘禹锡wánɡxùnlóuchuánxiàyìzhōu，jīnlínɡwánɡqìànránshōu。

王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。qiānxúntiěsuǒchénjiānɡdǐ，yīpiànjiànɡfānchūshítóu。

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。rénshìjǐhuíshānɡwǎnɡshì，shānxínɡyījiùzhěnhánliú。

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。cónɡjīnsìhǎiwéijiārì，ɡùlěixiāoxiāolúdíqiū。

从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。

《xīsāishānhuáiɡǔ》

《西塞山怀古》

zuòzhě：liúyǔxī

作者：刘禹锡

wánɡxùnlóuchuánxiàyìzhōu，jīnlínɡwánɡqìànránshōu。

王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。

qiānxúntiěsuǒchénjiānɡdǐ，yīpiànjiànɡfānchūshítóu。

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。

rénshìjǐhuíshānɡwǎnɡshì，shānxínɡyījiùzhěnhánliú。

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。

cónɡjīnsìhǎiwéijiārì，ɡùlěixiāoxiāolúdíqiū。

从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。