当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

此情可待成追忆当时已惘然意思

yungze9个月前 (07-03)文章知识23

“此情可待成追忆只是当时已惘然”,这句话的意思就是说,现在的情感只能以回忆的方式去怀念,而当初的一切却早已没有了办法去重新拾回。也就是说,一切都已过去,已然不复存在,让人对于这些情感都深感无奈和惘然。

这里其实有两个望文生义的点,古代词语用法和现在不一样。

1.可待:何必等到。 李商隐在《牡丹》中也用到过可待,在那里的意思是何必等到。

2.只是:就在。 在唐代,“只”这个字的用法是表示限定范围,不是转折。所以这句诗的意思其实是:这些感受何必等到事后成为追忆时才觉得它很珍贵,就在当时就知道它很珍贵而有一种惘然感觉了。

“已惘然”可以看出,“此情”说的就是惘然之感。大意是:这怅然若失之愁岂因感怀旧事才有?怕是情起之时就已患得患失啊。

那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。

[出处]

锦瑟(李商隐)

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。

表达的是回忆过往的美好,但已经过去无法挽回。
"此情可待成追忆"意味着这份美好的情感或经历已经在过去发生,现在无法再次体验。
"只是当时已惘然"则表明当时已经感觉到时间的流逝和无法挽回,有一种无奈和颓废的感觉。
这句话启示我们要珍惜现在的时光和美好,不要等到失去才后悔。

此情可待成追忆,只是当时已惘然。
这句话的意思是,“这段感情可以留作追忆,只是当时的心情已经无法言喻。
”它体现了诗人对过去情感的追忆,以及对生活中许多不可言说之事的无奈。
此句出自唐代诗人李商隐的《无题》。

此情可待成追忆,只是当时已惘然表达诗人说不出的伤痛、凄迷、惆怅。说明这令人惆怅伤感的“情”,早已迷惘难遣,此时当更令人难以承受。 

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

出自唐代李商隐的《锦瑟》

意思是:此时此景为什么要现在才追忆,只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。

就是说在这份感情当中,自己错过了当时也许两个人都彼此的付出过,但是因为自己的某些原因造成了这段感情的分手,现在想一想觉得好后悔,但是这段感情已经没有办法再开始了,已经彻底结束了

相关文章

好诗词佳句大全(好的诗词佳句大全)

1.身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通2.曾经沧海难为水,除却巫山不是云3.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干4.休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。1.文章千古事,得失寸心知——唐.杜甫《偶题》 2...

春草明年绿王孙归不归全诗(春草明年绿王孙归不归上一句)

春草明年绿,王孙归不归唐·王维《山中送别》〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评...

优美古诗大全300首(优美古诗大全300首)

百年天地回元气 一统山河际太平 横批:国泰民安百世岁月当代好 千古江山今朝新 横批:万象更新春花含笑意 爆竹增欢声 横批:喜气盈门春联对歌民安国泰 喜字成双花好月圆 横批:国泰民安岁通盛世家家富 人遇...

思念女人的诗句(思念女人的诗句古诗)

一寸相思千万绪,人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》  2、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。  3、相思相见知何日?此时此夜难为情。  4、今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。  5、明月楼高休独倚,酒...

何求美人折(何求美人折是什么意思)

意思是指怎么会求您来折……“何求美人折”中“折”字的读音是【zhé】。这里“折”是被动的,如:胳膊被折【zhé】断了,这凳子的腿被折【zhé】断了;读【shé】时应是主动地,如:胳膊折【shé】了,这...

白话文翻译成文言文转换器(白话文翻译成文言文在线翻译器)

有些网站提供有文言文转换工具。这些软件工具工作的结果,可以做个大概参考,提高效率。最后还是需根据自己的基础,重新审核修改。如果过于相信工具,是会出洋相的。就像中英文翻译器一样,经常会出现令人喷饭的结果...