定风波苏轼翻译(定风波苏轼翻译及注音)
《定风波·重阳》是北宋文学家苏轼所作的一首词,作于宋神宗元丰四年(1081年)九月。
上片,描叙登高赏菊,饮酒言欢的情景。下片,写以酒助兴,饮酒抒情。全词,以景入情,即景生情。显示了苏轼对世事、人生短暂的恬淡达观的胸襟。
1.《定风波·两两轻红半晕腮》[宋]苏轼以为非使君莫可当此花,故作是词两两轻红半晕腮,依依独为使君回。若道使君无此意,何为, 双花不向别人开。但看低昂烟雨里,不已。劝君休诉十分杯。更问尊前狂副使。 来岁。花开时节与谁来。
2.《定风波·红梅》[宋]苏轼好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。
3.《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》[宋]苏轼常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
人生感悟:
旷达——顿悟——感伤
他一生屡遇艰危而不悔,身处逆境而泰然,但内心深处的感伤却总是难以排遣。这种感伤有时很浓,有时又很淡,并常常隐藏在他爽朗或自嘲的笑声的背后。无论是人间天上,抑或是廊庙江湖,对于苏轼来说均是“外部世界”,本无区别。他最后的归宿只能是自己的“内心世界”。所谓的“也无风雨也无晴”和“小舟从此逝,江海寄馀生”,实际只是词人希望获得精神解脱的一种象喻而已。
人生态度:入世而非出世
词人以自然风雨喻政治风雨,语意双关,表现作者自己不随物悲喜的处世态度和超旷潇洒的情怀;同时,也表达自己在逆境之中能够不惧忧患,忘怀苦乐,亦自有乐观健康的一面。

