当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

曹植七步诗翻译(曹植七步诗翻译及原文)

yungze9个月前 (07-03)文章知识69

关于这个问题,曹植早慧

朝代:三国

作者:曹植

蜡炬成灰泪始干,不信妾断歌声残。

昨宵寝苫又梦吴,梦中告我越女如花,当时光景在目前。

妾有丑妹妬嫉,妬妾容貌如花翎。

妾自怜身与名俱败,是以断歌泪潸然。

原文:

蜡炬成灰泪始干,不信妾断歌声残。

昨宵寝苫又梦吴,梦中告我越女如花,当时光景在目前。

妾有丑妹妬嫉,妬妾容貌如花翎。

妾自怜身与名俱败,是以断歌泪潸然。

译文:

蜡烛已经燃尽,泪水才开始干涸,谁也不相信,我已经断绝了歌声。

昨夜卧在粗糙的草席上,梦见了吴国的美景,梦中有人告诉我,越国的女子如花一般美丽,当时的情景还历历在目。

我有一位丑陋的妹妹,嫉妒我美丽如花。

我自怜身世不如名声,所以停止了歌唱,泪水潸然而下。

原文】

  曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试。奈何请人?”时邺铜雀台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋。植援笔立成,可观。太祖甚异之。

翻译】

  曹植十多岁的时候,能诵读《诗经》、《论语》及辞赋十几万字,善于写文章。曹操曾看到他的文章,对曹植说:“你请人代笔写的吧?”曹植跪拜回答说:“话说出来是言论,落笔写下来成文章了,您只要当面考我,我怎么会请人代写呢?”当时邺地铜雀台新建成,曹操带领所有的儿子登上铜雀台,让他们各自做一篇赋文。曹植提笔立刻就完成,文章值得一看。曹操非常惊异于曹植这样的才能。

相关文章

描写中秋节的诗句古诗小学三年级

《望月怀远》【唐】张九龄海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。《秋宵月下有怀》【唐】孟浩然秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。庭槐...

生于忧患死于安乐翻译全文(生于忧患死于安乐全文的翻译)

得道多助,失道寡助:站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁道,必陷于孤立。富贵不能淫:富贵不能使他的心志迷乱。贫贱不能使他改变节操,威武不能使他的意志屈服。生于忧患,死于安乐:因有忧...

劳动名言名句10条(劳动名言名句10条大全)

  1. 千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。——刘禹锡  2. 只有在苦难中,才能认识自我。——希尔蒂  3. 患难及困苦,是磨炼人格的最高学府。——苏格拉底  4. 其实世上本没有路,走的人多了,也便...

绝句江碧鸟逾白古诗翻译(绝句·江碧鸟逾白_宝贝牛古诗诵读_国学唐诗宋词)

绝句江碧鸟逾白古诗翻译(绝句·江碧鸟逾白_宝贝牛古诗诵读_国学唐诗宋词)

杜甫的 绝句江碧鸟逾白这首诗的原文是:唐代杜甫《绝句二首》江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。赏析:本诗的艺术成就,首先是情景交融。其中第一、二句写景,三、四句抒情,以景寓情,情深意长。其...

浓睡不消残酒上一句(浓睡不消残酒中的浓睡在词中的意思是)

李清照《愿时光清浅》全诗:昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。《愿时光清浅》是为诗词鉴赏类图书,中间穿插李清照的词,以散文化笔法点评、赏析,并结合李清照的经...

描写秋天的诗句二年级(描写秋天的诗句二年级下册)

山行  唐·杜牧  远上寒山石径斜,  白云生处有人家.  停车坐爱枫林晚,  霜叶红于二月花.  1.《天净沙秋思》元.马致远  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家.  古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯...