大漠孤烟直长河落日圆(大漠孤烟直长河落日圆全诗)
一、“大漠孤烟直,长河落日圆”赏析: 写景描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,境界阔大,气象雄浑。这一联由两个画面组成。第一个画面是大漠孤烟。 置身大漠,展现在诗人眼前的是这样一副景象:黄沙莽莽,无边无际。昂首看天,天空没有一丝云影。不见草木,断绝行旅。极目远眺,但见天尽头有一缕孤烟在升腾,诗人的精神为之一振,似乎觉得这荒漠有了一点生气。那是烽烟,它告诉诗人,此行快要到目的地了。 烽烟是边塞的典型景物,“孤烟直”,突出了边塞气氛。从画面构图的角度说。在碧天黄沙之间,添上一柱白烟,成为整个画面的中心,自是点睛之笔。 大漠孤烟直,长河落日圆意思:浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
二、原文 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。
三、译文 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。 3、出处 唐代王维的《使至塞上》
据称“大漠孤烟直,长河落日圆”是宁夏中卫沙坡头的写景。 也就是现在的腾格里沙漠. 以下是摘录: 大漠孤烟直 长河落日圆”境在宁夏“大漠孤烟直,长河落日圆。”这是唐代大诗人王维写下的千古流传的名句。多少年来,人们一直有个问题:这首诗中写的景观在哪里?最近,宁夏旅游局一位负责人在翻阅了许多资料并进行一些考证。研究后认为:王维这首诗所写景色可能就在宁夏境内。 这首诗题为《使至塞上》,全诗共有8句: "单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汗塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢侯骑,都护在燕然。"
