当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

故天将降大任原文翻译(故天将降大任读音)

yungze8个月前 (08-01)文章知识18

一、原文:选自战国 孟子《孟子·告子下-生于忧患,死于安乐》

故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

二、译文:

所以上天要把重任降临在这个人,一定先要使他心意苦恼,使他筋骨劳累,使他忍饥挨饿,使他受尽贫困之苦,使他所做的事情颠倒错乱,用来使他的内心受到震撼,使他性情坚韧起来,增加他所不具备的能力原来没有的才能。

生于忧患,死于安乐》选自《孟子·告子下》,是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而终于担当大任的人的事例,证明忧患可以激励人奋发有为,磨难可以促使人有新成就。

上天把重任降临在某个人身上的意思。这句话出自《孟子·告子章句下·第十五节》在这世间能成大事者的人,他们的心智还有他们的遭遇,肯定会跟普通人是不一样的。

能成大事者的人至少他们的毅力会比一般的人还要厉害,还要坚强。他们心中的信念是不会被这世间的外在因素所改变的。

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。

故天将降大任于是人也,必先若其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;徵于色,发于声,而后喻。

入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。一般说的“全文”也就是指这一段了 这个其实只是<孟子 告子下>这篇文章的一个片断 全文是孟子和一坨人的对话,这一段话是孟子在对话当中说的一段话,其它的那些对话,楼主应该不需要吧

相关文章

滕王阁序是几年级的课文(滕王阁序哪一年被移出教材)

是高一年级的课文。《滕王阁序》是唐代著名文学家王勃创作的一篇骈文。文章由地势、人才,写到宴会,再写到滕王阁的壮丽,并有此写到站在滕王阁眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱乐写到人生际遇,抒发了身...

采桑子翻译欧阳修(采桑子翻译欧阳修8年级上册)

采桑子翻译欧阳修(采桑子翻译欧阳修8年级上册)

  采桑子  (一)采桑子·群芳过后西湖好  群芳过后西湖好:狼籍残红。  飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。  笙歌散尽游人去,始觉春空。  垂下帘栊,双燕归来细雨中。  编辑本段  注解  译文  虽说是...

孟母三迁的故事的启示

给我们的启示是:良好的人文环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。现代的人们不仅要求高品质的物质生活,更需要高品位的精神生活,启发人更多的思维。一个人的成长过程中, 母亲扮演着重要的角色。家长是孩子的...

琵琶行拼音版(琵琶行拼音版注音)

pí pá xíngxún yáng jiāng tóu yè sòng kè , fēng yè dí huā qiū sè sè 。  浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。  zhǔ rén xià...

李白励志诗句(李白励志诗句大全)

有。因为李白是唐代著名的诗人之一,在他的诗篇中蕴含着极其丰富的情感和人生哲理,所以不乏励志的诗句。其中,他的《将进酒》中有“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”;《庐山谣》中有“会当凌绝顶,一览众山小”;...

关于春天的诗句有(关于春天的诗句有哪些(小学))

以下是一些关于春天的诗句和词语: - 诗句:- 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——孟浩然《春晓》- 好雨知时节,当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》- 人闲桂花落,夜静春山空。——王维《鸟鸣涧》- 春...