当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

天将降大任于斯人也原文及翻译

yungze8个月前 (08-19)文章知识21

原文,作者:孟子,《生于忧患,死于安乐》:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于是(斯)人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.译文如下:舜从田间被尧起用,傅说从筑墙的工作中被选拔,胶鬲从贩卖鱼盐的人中被举拔,管夷吾从狱官手里释放后被举用,孙叔敖在隐居的海滨被选拔,百里奚从奴隶市场被赎回并被举用。

因此上天将要将降下重大的责任在这样的人身上,就一定要先使他的心智痛苦,使他的筋骨劳累,使他忍饥挨饿,使他的身体穷困缺乏,使他做事受到阻挠干扰,用这些来激励他的心志,使他的性情坚韧,增加他所不具备的才干。一个人常常犯错误,这样以后才能改正;内心困扰,思虑阻塞,这以后才能奋起;(别人)把愤怒表现在脸上,怨恨吐发于言语之中,这样(你)才能明白。

国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君主的贤士,国外如果没有与之相匹敌的国家和外来国家的忧患,国家常常会灭亡。

这样以后就才知道,忧愁患害使人生存发展,安逸享乐使人萎靡死亡。

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。

故天将降大任于是人也,必先若其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;徵于色,发于声,而后喻。

入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。一般说的“全文”也就是指这一段了 这个其实只是这篇文章的一个片断 全文是孟子和一坨人的对话,这一段话是孟子在对话当中说的一段话,其它的那些对话,楼主应该不需要吧

相关文章

人生得意须纵欢全文小说免费阅读

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。出自唐代李白的《将进酒》君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊...

取次花丛懒回顾半缘修道半缘君

意思是:即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。出自:《离思五首·其四》作者:元稹朝代:唐原文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾...

泰戈尔关于时间的诗(泰戈尔关于时间的诗歌有哪些)

这就是泰戈尔的诗,永远无法让人回绝。许多评论家曾说过,诗人是“人类的儿童”,因为他们都是天真的、善良的,但是我却不认同,世界上天真善良的人多得是,但并不是所有的人都可以成为诗人,更重要的是,诗人必须有...

黯然失色(黯然失色的拼音和解释)

不过他却有犀利的眼睛能满含灿烂的笑意也会因忧郁而黯然失色又是否。这句话有语病。不过,英俊潇洒的他,却有犀利如刀的眼睛。既能满含灿烂春光明媚的盈盈笑意。也会因突然想起来的忧郁而黯然失色,静默无言。语病在...

阿房宫赋原文及翻译注释(阿房宫赋原文带翻译)

六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千...

世说新语二则朗读音频(《世说新语》二则读音)

《咏雪》多音字撒:sa第一声 撒网,撒娇sa第三声 撒播,撒布空:kong第一声 天空,空间kong第四声 空闲,空格差:cha第一声 差别,差距cha第四声 差不多,差远了chai第一声 差遣,官差...