当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

归园田居其三陶渊明(归园田居其三陶渊明翻译)

yungze8个月前 (08-20)文章知识19

是的

陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐山林的遁世思想。

归园田居(其三)原文:

  陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

这首诗共分为两层,前四句为第一层。反映了作者躬耕劳动的生活。暗用杨恽诗作。

后四句是本诗的第二层,抒写的则是作者经过生活的磨励和对社会与人生深刻思索之后,对真善美理想的执着追求。

《归田园居》魏晋时期的诗人陶渊明所作。诗其三曰:“种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”

这首诗是诗人在江西彭泽县做县令,不过八十天,便声称不愿“为五斗米折腰向乡里小儿”,而挂印回家。从此结束了时隐时仕,身不由己的生活,終老田园。诗人归来后,创作了《归田园居》诗一组,共五首。

注释南山:指庐山。稀:稀少。兴:起床。荒秽:形容词作名词,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。荷,扛着。晨兴理荒秽:早晨起来到田里清除野草。狭:狭窄。草木长:草木丛生。长,生长 沾:(露水)打湿。足:值得。但:只.愿:指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。但使愿无违:只要不违背自己的意愿就行了。 违:违背。译文南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家。道路狭窄草木丛生,傍晚的露水沾湿了我的衣服。衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己的意愿就行了。

相关文章

观的拼音(绳的拼音)

guàn观看[ guān kàn ] 基本解释(动)特意地看;参观;观察:~景物|~演出|~比赛。详细解释参观;观察;观赏。唐 郑棨 《开天传信记》:“上御 勤政楼 大酺,纵士庶观看。” 元...

蝉组词(铲组词)

婵娟。婵[chán]1.〔~娟〕a.姿态美好,如“竹~~,笼晓烟”;b.指美女,如“一带妆楼临水盖,家家分影照~~”;c.指月亮:“但愿人长久,千里共~~。”2.〔~媛(yuán)〕a.牵连,相连,如...

人生若只如初见原文(林徽因人生若只如初见原文)

“人生若只如初见”语出清代词人纳兰性德所作的《木兰花?拟古决绝词柬友》,全诗原文如下:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比...

描写秋天的四字词语大全(描写秋天的四字词语16个)

秋高气爽,一叶之秋,金风送爽,秋风落叶,春华秋实,春兰秋菊,金风玉露,秋收冬藏,秋月春风,落叶知秋,秋风萧瑟,丹枫迎秋,春去秋来。秋月春花,秋风习习,秋色宜人,橙黄橘绿,一日三秋,天高云淡。一夜落知天...

雨打浮萍李清照的诗句(雨打浮萍李清照的诗句有哪些)

柳代表的意思是想留住一个人,这句话是纳兰性德的,作者当时要回关外,满眼苍凉,孤独寂寞,想留下一些可什么也没留住。...

家祭无忘告乃翁的意思(家祭无忘告乃翁指的是谁)

你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!王师北定中原日,家祭无忘告乃翁的意思是当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!王师:指南宋朝廷的军队。北...