交通古义为交陌相通，今义为运输和邮电事业的总称，当交通做运输意时,文言文对应的词是运输，以下为交通的部分出处：

1、汉，司马相如《喻巴蜀檄》：“今闻其乃发军兴制,惊惧子弟，忧患长老,郡又擅为转粟运输，皆非陛下之意也”；

2、张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·张太监正直》：“今上方知其有才，力欲擢用之，忽遘疾于路，时自荆湖运输旋也”；

3、晋·陶渊明《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻，其中往来种作，男女衣着，悉如外人，黄发垂髫，并怡然自乐”。

交相通达。

《管子·度地》：“山川涸落，天气下，地气上，万物交通。” 晋 陶潜 《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻。” 康有为 《大同书》辛部第三章：“大同之世，全地皆为自治，全地一切大政皆人民公议，电话四达，处处交通。”

交通在文言文句子中的意思是动词“交错相通”。语出《桃花源记》中“阡陌交通，鸡犬相闻”，意思是，田间小路交错相同，鸡鸣狗叫的声音可以互相听到。

jí ①名籍。写有朝臣姓名、年龄、身份、状貌特征，长二尺，挂在宫门上以备官员出入时查对的竹片。《黄生借书说》：“通籍后，俸去书来，落落大满。”

②名册；登记簿。《复庵记》：“不税于官，不隶于宫观之籍。”

③登记入册。《鸿门宴》：“籍吏民，封府库。”

④书籍；书册。《活板》：“板印书籍，唐人尚未盛为之。”

⑤籍贯。韩愈《寄崔立之》：“旧籍在东都。”

⑥籍田。君王在京城附近占有的田地。《国语·周语》：“王治农于籍。”

⑦通“藉”，践踏。《汉书·天文志》：“兵相跆籍。”

jiè ①通“藉”，凭借。《韩非子·五蠹》：“其学者则称先王之道以籍仁义。”

②通“藉”，以……为垫。班固《答宾戏》：“徒乐枕经籍书，纡体衡门。”