当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

得道多助失道寡助原文及翻译注释

yungze8个月前 (08-28)文章知识19

"得道多助,失道寡助"是一句中国古代的谚语,意思是当一个人遵循正义的道路时,会得到更多的帮助和支持;而一旦违反了正义的原则,将很难得到他人的支持和帮助。

注释译文:

- "得道":指遵循正义与道义的原则。

- "多助":表示得到更多的援助和协助。

- "失道":指违背了正义与道义的原则。

- "寡助":表示得到较少的援助和协助。

指站在正义、仁义方面会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义必然陷于孤立得道多助失道寡助原文及注释立孤于陷然必.

《得道多助,失道寡助》是《孟子》中的一篇文章,译文和全文注释如下 译文 有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人.

意思是:施行道义的人老天会帮助支持他,失去道义的人支持帮助他的人就少。


原文出自《孟子·公孙丑下》:固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。


译文:巩固国防不能靠山河险要,震慑天下不能靠武力强大。能施行仁政的君王帮助支持他的人就多,不能施行仁政的君主支持帮助他的人就少。

原文:得到多住,失道寡助。


注释:这句话出自《论语·子路》。"得"表示获得,"多住"指的是积累财富、权势或名誉等。"失道"指的是丧失了正道、道德或原则。"寡助"意味着在失去道德支持后,会得到的帮助将会变得稀少。整句话的含义是,一旦一个人追求权力、财富或名誉而失去了道德的引导,他将会发现自己所能获得的支持和帮助将变得非常有限。这句话强调了道德的重要性,暗示了追求世俗成功而忽视道德会导致困境和孤立。

相关文章

雅的拼音(雅的拼音和意思)

雅字有两个读音,yǎ,yā。“雅”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为yǎ、yā,最早在六书中属于形声字。“雅”的基本含义为正规的,标准的,如雅言、雅正;引申含义为美好的,高尚的,不粗俗的,如...

只生欢喜不生愁(只生欢喜不生愁出处出自哪首诗)

人间万事:人世间的许许多多的事情。塞翁马:指典故“塞翁失马”。只生欢喜:常常出现的都是高兴的事情。不生愁:没有出现悲伤的事情。“人间万事塞翁马,只生欢喜不生愁”意思是:人世间的许许多多的事情都应该像“...

狼蒲松龄原文注音版(《狼》蒲松龄原文拼音)

《狼lánɡ》蒲pú松sōnɡ龄línɡ〔清qīnɡ代dài〕一yì屠tú晚wǎn归ɡuī,担dàn中zhōnɡ肉ròu尽jìn,止zhǐ有yǒu剩shènɡ骨ɡǔ。途tú中zhōnɡ两liǎnɡ狼l...

己亥杂诗其五写作背景(己亥杂诗其五写作背景及作者生平)

己亥杂诗其五写作背景(己亥杂诗其五写作背景及作者生平)

第五首诗是《已亥杂诗》。浩荡离愁白日斜,呤鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。【写作背景】道光十九年(1831年)岁次已亥,龚自珍辞官返乡,又去北上迎接妻儿,在南北往来途中,感于清朝朝庭压抑...

忽然闭口立(忽然闭口立一句中立的意思是)

可能是因为生活习惯或者皮肤护理不当导致的。闭口是指毛孔内部的污垢和油脂堵塞形成的小颗粒,通常出现在鼻子、下巴等部位。如果长时间依靠化妆品堵塞毛孔,或者洗脸不彻底、不去角质、使用刺激性皮肤护理品等都可能...

关于青春的作文(关于青春的作文八年级)

关于青春的作文(关于青春的作文八年级)

青春是初升的太阳,充满活力,青春是懵懂的少年,有苦涩,青春是破土的嫩芽,奋斗向上,青春是一晃而过的时间,美好而充满向往。向正在品茶的外公走去问他什么是青春,他意味深长地说:“青春如同一杯茶,刚刚入口是...