得道多助失道寡助原文及翻译注释
"得道多助,失道寡助"是一句中国古代的谚语,意思是当一个人遵循正义的道路时,会得到更多的帮助和支持;而一旦违反了正义的原则,将很难得到他人的支持和帮助。
注释译文:
- "得道":指遵循正义与道义的原则。
- "多助":表示得到更多的援助和协助。
- "失道":指违背了正义与道义的原则。
- "寡助":表示得到较少的援助和协助。
指站在正义、仁义方面会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义必然陷于孤立得道多助失道寡助原文及注释立孤于陷然必.
《得道多助,失道寡助》是《孟子》中的一篇文章,译文和全文注释如下 译文 有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人.
意思是:施行道义的人老天会帮助支持他,失去道义的人支持帮助他的人就少。
原文出自《孟子·公孙丑下》:固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。
译文:巩固国防不能靠山河险要,震慑天下不能靠武力强大。能施行仁政的君王帮助支持他的人就多,不能施行仁政的君主支持帮助他的人就少。
原文:得到多住,失道寡助。
注释:这句话出自《论语·子路》。"得"表示获得,"多住"指的是积累财富、权势或名誉等。"失道"指的是丧失了正道、道德或原则。"寡助"意味着在失去道德支持后,会得到的帮助将会变得稀少。整句话的含义是,一旦一个人追求权力、财富或名誉而失去了道德的引导,他将会发现自己所能获得的支持和帮助将变得非常有限。这句话强调了道德的重要性,暗示了追求世俗成功而忽视道德会导致困境和孤立。

