当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

凉州词王翰其二(凉州词其二王翰注释及译文)

yungze8个月前 (08-31)文章知识31

凉州词是王翰写的。

《凉州词》是唐代诗人王翰的组诗作品。是描绘边塞生活的名曲之一,诗人性情的豪爽在其中表现得淋漓尽致。

全诗写出了广袤边塞来之不易的一次盛宴,勾画出了戍边将士尽情畅饮、欢快愉悦的场面,抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪。使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。

1、唐代诗人王翰的《凉州词》是七言绝句,平仄格式上属于“平起平收”,首句入韵,即:(平)平(仄)仄仄平平,(仄)仄 平 平仄仄平。 (仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。

2、《凉州词》 唐 王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。平平仄仄仄平平(韵),仄仄平平仄仄平(韵)。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回!仄仄平平平仄仄(句),(仄)平(平)仄仄平平(韵)。

3、王翰(生卒年不详),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。与王昌龄同时,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。

后两句是:羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受,同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色,悲壮苍凉,流落出一股慷慨之气,边塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨,这种哀怨不消沉,而是壮烈广阔。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。


后两行诗句的意思:何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!

相关文章

夸奖孩子感谢老师的话(夸赞孩子和感谢老师的话)

作为家长,我们非常满意学校的各项素质教育,非常感谢老师的辛勤付出,孩子能遇到这么好的老师,在这么好的环境里学习,我们家长很放心也很满意。我们相信孩子在学校和老师点点滴滴的教育下,会一天天地进步。希望孩...

大雪节气的寓意和象征意义(大雪这个气节的含义)

大雪标志着仲冬时节正式开始,是冬季的第三3个节气,斗指癸,太阳黄经为255度,公历12月6-8日交节。大雪节气有观赏封河、腌制“咸货”、吃红枣糕中国古人将大雪分为三候:一候鹖鴠不鸣;二候虎始交;三候荔...

桂花飘香的唯美诗句(桂花飘香的唯美诗句简短)

描写桂花飘香诗句,例如:“桂子月中落,天香云外飘。”意思是:中秋时节寺中桂花飘落,佛香冉冉好似飘向天外的云雾。出自:宋之问《灵隐寺》鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外...

水调歌头原文及翻译赏析(水调歌头原文及译文)

注释  丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。  达旦:到天亮。  子由:苏轼的弟弟苏辙的字。  把酒:端起酒杯。把,执、持。  天上宫阙(què):指月...

关于冰心的诗歌(关于冰心的诗歌有哪些)

冰心的一生当中,有包括《繁星》、《春水》、《母亲》、《纸船》、《成功的花》、《嫩绿的芽儿》、《清晨》、《傍晚》、《黄昏》、《他是谁》、《黎明》等等很多首诗歌。冰心的简短的诗歌1  “繁星闪烁着/深蓝的...

名句大全(荔枝的古诗词名句大全)

1、凡事在成熟之前,都是有苦味的。——赛勒斯2、生命不等于是呼吸,生命是活动。——卢梭3、有所成就是人生唯一的真正的乐趣。——爱迪生4、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。——孔子5、树欲静而风不止,子欲养...