èr yuè èr rì

二月二日

èr yuè èr rì xīn yǔ qíng，cǎo yá cài jiǎ yī shí shēng。

二月二日新雨晴，草芽菜甲一时生。

qīng shān xì mǎ chūn nián shào，shí zì jīn tóu yī zì xíng。

轻衫细马春年少，十字津头一字行。

译文:

二月二日新雨初霁,小草和田畦里的菜都发出了嫩芽,一派春意盎然的景象。

河渠纵横交汇的十字渡口，一群身着轻衫牵着细马的少年行走在绿杨荫里。

李商隐许多抒写身世之悲的诗篇，往往以深沉凝重的笔调，绮丽精工的语言，着意渲染出一种迷蒙悲凄的环境气氛。

这首诗却以乐境写哀思，以美丽的春色反衬自己凄苦的身世，以轻快流走的笔调抒发抑塞不舒的情怀，以清空如话的语言表现宛转曲折的情思，具有相辅相成对立统一的艺术效果。