喝醉了倒在战场上君不要耻笑，古往今来出征作战的人有几个能够回来？这首唐诗写出了连年战乱给黎民百姓造成的伤害，表现出一种渴望和平，厌恶战争的情绪。

这句古诗不是辛弃疾所写，而是出自唐代王翰的《凉州词》

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文及注释

译文

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？

谜底是克。古来征战几人回，意思是说自古以来，在战场上打仗的人有几个人能回得来呢？说明回来的人很少，几字去掉上面的一短横是儿字，比几还少一，表示更少，古字下面添加上儿就组成为克。克是指能。战胜。克服，克制，制伏。也是质量单位。所以，谜底是克。

这是一个反问句,转成陈述句的意思就是:历来打仗的“人没有几个人能够活着回来”,说明了战争非常残酷,幸存的人很少。

在战争的间隙里，将士们在精美的酒杯中斟上葡萄美酒。正想一醉方休之时，马上的琵琶声又催促了。战士无可奈何，告诉同伴：如果我在战场上牺牲了，千万别笑我是因为喝了酒。要知道：自古以来，只要是上了战场，谁能保证还能活着回来呢？

意思是说，我如果在战场上喝醉了，请您千万不要笑话我，古往今来，初中作战的人有几个能活着回来呢？这是唐朝王翰的《凉州词》。