当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

李清照如梦令其一其二其三_李清照如梦令其二原文及翻译

yungze7个月前 (09-12)文章知识19

写的是春季。 《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。全词篇幅虽短,但含蓄蕴藉,意味深长,以景衬情,委曲精工,轻灵新巧,对人物心理情绪的刻画栩栩如生,以对话推动词意发展,跌宕起伏,极尽传神之妙,显示出作者深厚的艺术功力。

二首。


1、《如梦令·常记溪亭日暮》


宋代:李清照


常记溪亭日暮,沉醉不知归路。


兴尽晚回舟,误入藕花深处。


争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。


译文:时常记起游溪亭的那天傍晚,太过沉醉而忘记回家的路。玩到尽兴天却黑了,划小舟回去,却不小心进入藕花塘的深处。怎么出去呢,怎么出去呢?一不小心却惊起了满滩的鸥鹭。


2、《如梦令·昨夜雨疏风骤》


宋代:李清照


昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。


试问卷帘人,却道海棠依旧。


知否?知否?应是绿肥红瘦。


译文:昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗,知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。

相关文章

人之初全文解释(人之初全文解释文字)

人之初,性本善。性相近,习相远。——解释:人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别;苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。——解释:如果从小不教育,善良的本...

诗词大赛2022(诗词大赛2024总决赛视频)

节目于2022年2月3日播出首期,此后从3月5日起在中央电视台综合频道晚间黄金时段20点档连续播出,并于当日22时05分和次日17时15分在中央电视台科教频道重播,于2022年3月14日完结自2021...

庐山二日游最佳方案(庐山二日游最佳方案表)

庐山二日游最佳方案(庐山二日游最佳方案表)

庐山是一座集风景、文化、宗教、政治为一体的千古名山。庐山以雄、奇、险、秀闻名于世。素有‘匡庐奇秀甲天下’之美誉。巍峨挺拔的青峰秀恋、喷雪鸣雷的银泉飞源、瞬息万变的云海奇观、俊奇巧秀的园林建筑,一展庐山...

沁怎么读(沁怎么读音是什么意思啊)

沁,拼音:qìn 意思:沁 qìn 渗入;浸润:沁人心脾 / 额上沁出汗珠。方言,头向下垂:沁着头。【沁人心脾】 qìn rén xīn pǐ吸入芳香凉爽的空气或饮料,令人感到舒适。也形容优美的诗文...

杜甫最著名的一首诗(杜甫最有名的诗是什么 一首)

《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。好雨似乎会挑选时间,在万物复苏的春天如期降下。在夜里伴着和风,消无声息地滋润着大地万物。浓浓...

李白将进酒原文翻译(将进酒翻译一句对一句)

将进酒李白君不见①,黄河之水天上来②,奔流到海不复回。①君不见:你没有看见吗?是乐府体诗中提唱的常用语。君:你,此为泛指。②天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。①君不见,高堂明镜悲白发,朝②...