原句中的“军”，为古今异义，一词多义，词类活用。

第一，古今异义：军，古义，驻扎，驻军；今义，军队。

第二，一词多义：1，军，动词，驻扎；2，名词，军队；3，量词，军队里的编制单位，（五十七軍）。

第三，词类活用：軍，原来是名词，军队，这里活用为动词，驻軍，驻扎。

原句的意思是，周亚夫（人名）驻軍细柳（地名）。

谢：古义致意/今义感谢

军：军细柳（驻军）/上自劳军（军队）

胄：词类活用，穿铠甲

文章主要运用对比的手法刻画人物形象。

文中周亚夫“真将军”的风范是通过多次对比体现的。

通过汉文帝慰劳守军的故事，表现了周亚夫的忠于职守和治军严明。

先写汉文帝到霸上和棘门军营的情况，与后面写汉文帝在细柳军营遇到的情况作对比，突现细柳军营军纪严明。

再一处对比是：天子在霸上和棘门军中策马驱车“直驰入”；而在细柳军营，“壁门士吏谓从属车骑曰：‘将军约，军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。”由此可以看出，周亚夫治军有方，令行禁止，即使天子也不得不遵从。

第三处对比是：天子到霸上和棘门军营时，“将以下骑送迎”，众将士受宠若惊，竭尽逢迎之能事以讨好汉文帝；而周亚夫却“持兵揖曰：‘介胄之士不拜，请以军礼见。’”相比之下更显出周亚夫恪尽职守、刚正不阿的性格特点。