当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

山行杜牧唐诗解析_山行[ 唐 ] 杜牧

yungze7个月前 (09-13)文章知识16

《山行》是唐代诗人杜牧所作的一首山水田园诗,全诗共四十六字,下面是该诗的注释:


远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。


注释:


1. “远上寒山石径斜”:远上,登上;寒山,寒冷的山峰;石径,石头铺成的小路;斜,倾斜。这句话描写了登上寒冷的山峰,沿着石头铺成的小路前行的情景。


2. “白云生处有人家”:白云,指高山上的云雾;生处,出现的地方;有人家,有居民居住。这句话描写了在高山云雾中出现的居民聚居的情景。


3. “停车坐爱枫林晚”:停车,停下车来;坐爱,享受;枫林,枫树丛生的树林;晚,傍晚。这句话描写了诗人停下车来,坐在枫林中欣赏傍晚美景的情景。


4. “霜叶红于二月花”:霜叶,被霜覆盖的叶子;红于,比...更红;二月花,指早春开放的花朵。这句话描写了被霜覆盖的枫树叶子比早春开放的花朵更加红艳的美景。


整首诗通过描写登山、观赏美景的情景,表达了诗人对自然风光的热爱之情。同时,也反映了唐代士人追求闲适、超脱尘世的心态。

山行


唐代:杜牧


远上寒山石径斜,白云生处有人家。(生处 一作:深处)


停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。


注释:


山行:在山中行走。


远上:登上远处的。


寒山:深秋季节的山。


石径:石子铺成的小路。


斜:为倾斜的意思。


生:产生,生出。另有版本作“深”。(“生”可理解为在形成白云的地方;“深”可理解为在云雾缭绕的的深处)


坐:因为。


霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。


枫林晚:傍晚时的枫树林。


红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。


译文:


沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。


停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

相关文章

冰心的名言名句(冰心的名言名句读书好多读书读好书)

成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。修养的花儿在寂静中开过去了,成功的果子便要在光明里结实。白的花胜似绿的叶,浓的酒不如淡的茶。冰心,原名谢婉莹,是...

南北朝最美的十首诗(南北朝唯美诗句)

不是。《古诗十九首》是中国古代文人五言诗选辑,由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入《文选》而成。这十九首诗习惯上以句首标题,依次为:《行行重行行》《青青河畔草》《青青陵上柏》《今日良宴会》《西北...

登泰山记原文及翻译拼音(登泰山记原文带拼音)

登 dēng 泰 tài 山 shān 记 jì(清qīng) 姚 yáo 鼐 nài&n...

秋天的小诗歌(秋天的小诗歌3到5句英文版)

1、一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。——徐再思《水仙子·夜雨》2、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。——马致远《天净沙·秋思》3、空山新雨后,天气晚来秋。——王维《山居秋暝》4...

三峡古诗翻译(三峡古诗翻译最短)

三峡古诗翻译(三峡古诗翻译最短)

问题:《峨眉山月歌》的全诗句的意思是什么?前言《峨眉山月歌》是李白的一首七言绝句:峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。据说这是李白年轻时出川 , 见到秋月悬空,便留下了这首...

横眉冷对千夫指 俯首甘为孺子牛

意思是:面对敌人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素; 面对群众,我却宁愿像头老牛,任他牵着跑,我都心甘情愿。 【出自】:《自嘲》 【原文】: 《自嘲》作者:鲁迅 运交华盖欲何求? 未敢翻身已...