当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

晚泊浔阳望庐山翻译及赏析_晚泊浔阳望庐山注释

yungze7个月前 (09-22)文章知识15

《晚泊浔阳望庐山》是唐代诗人孟浩然所作的一首诗。以下是对该诗的讲解:


首联“挂席几千里,名山都未逢”,写出诗人扬帆千里,路途遥远,一路上不曾停泊;但自己盼望的名山一座都未曾看到,表达了诗人略有失望的心情。


颔联“泊舟浔阳郭,始见香炉峰”,表明诗人终于到达了浔阳,泊船在浔阳城外,远望庐山,视线始所萦回,终于看到了香炉峰。这两句写出了诗人看到庐山的欣喜和激动。


颈联“尝读远公传,永怀尘外踪”,引用慧远公的小传,表达了诗人对庐山和慧远公的仰慕和怀念之情。


尾联“东林精舍近,日暮空闻钟”,写诗人在东林寺附近停留,但已近黄昏,只能听到寺钟的声音,表达了诗人的惆怅和感伤。


整首诗以叙事为主,写出了诗人对庐山的向往和到达庐山后的感受。同时,通过描写香炉峰、东林寺等景物,以及表达对慧远公的怀念之情,表现出诗人对隐逸生活的倾羡和对尘俗的淡泊态度。

这首诗表达了诗人:   初见香炉峰的愉悦欣喜之情;对隐逸生活的向往和倾慕之情;不见高人,只闻晚钟的怅然。

《晚泊浔阳望庐山》是孟浩然的一首五律,诗中景物的选取不刻意着笔奇景,描写用淡笔,不着浓墨,色彩淡素,浑成无迹。

诗歌情韵上,内心空灵,与物同化,展现了诗人淡泊致远的人生追求。

诗歌意境上,以日暮晚钟作结,言尽而意远,空渺飘逸,给人留下无尽之遐想空白。

原文

晚泊浔阳望庐山

挂席几千里,名山都未逢。

泊舟浔阳郭,始见香炉峰。

尝读远公传,永怀尘外踪。

东林精舍近,日暮空闻钟。

从全诗看来,真正描写庐山景色的地方不多,主要在于借景抒怀。但是作者轻轻道来,却又使人仿佛置身浔阳城外,眺望香炉之峰,听到悠悠钟声,从而领略庐山之美,体味作者的“尘外”之思和怅然之情。

相关文章

世说新语是一部什么小说集(世说新语是小说吗)

《世说新语》是我国古代一部笔记体小说集。坊间基本上认为由南朝宋刘义庆所撰写,也有称是由刘义庆所组织门客编写。又名《世说》。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。《世说新语》是中国魏晋南...

古文名句摘抄(古文名句摘抄加翻译)

1、君子之交淡若水,小人之交甘若醴。2、感时思报国,拔剑起蒿莱。3、采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。4、读书破万卷,下笔如有神。5、祸兮,福之所倚;福兮,锅之所伏。6、欲加之罪,何患无辞。7、老骥伏枥...

描写江南春天的诗句 古诗(描写江南春天的诗句古诗100首)

1. 江南春·千里莺啼绿映红唐·杜牧千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。2. 游园不值宋·叶绍翁应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。3. 春夜喜...

黄粱一梦(黄粱一梦近义词)

《黄粱一梦》是曹雪芹创作的一部古典文学名作,它描写了平民家庭男主人公黄蓉在一个梦境中所经历的奇异经历。故事以小说的形式对真实生活中发生的事件进行了讽刺性的描绘,暗示了主人公黄蓉在现实生活中可能遭受的不...

咏菊最著名的诗句(咏菊名诗词)

以下就是红楼梦中咏菊的诗句,如下:咏菊曹雪芹 〔清代〕无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?一从陶令评章后,千古高风说到今。  这首诗出现在《...

四字唐诗三百首(唐诗四字诗)

  1、王维《鹿柴 》  空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。  2、王维《竹里馆 》  独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。  3、王维《送别...