采莲曲 

唐 · 王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

译文

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛融为一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。

《采莲曲》中的闻是听闻的意思。

《采莲曲》

年代：盛唐

作者: 王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

白话释义：荷叶和采莲女的衣裙，完全就像是用同一颜色的衣料剪裁的。(芙蓉在这里代指莲花。)采莲女们进入莲池之后，我就分不清哪是荷叶哪是衣裳，哪是莲花哪是人了，直到听见她们歌声，才知道她们已经来了。

        意思是说那一顷荷叶，就象用采莲女的裙料裁剪的一样，哪是裙子哪是荷叶哪是莲花哪是人脸，都分辨不出来了。等到歌声从莲塘里传出，才看清采莲女归来的样子。

采莲曲是王昌龄所作的一首诗歌，虽然其中有描写采莲的情景，但并不是单纯的描写采莲，而是通过采莲这一生活场景，表现出了女子的心情和命运。诗歌中所描述的女子在采莲时，美丽而又忧愁，表现出了她的多重性格和复杂内心。因此，采莲只是诗歌的背景和载体，真正的主题是女子的内心世界和命运的无奈。

采莲曲并不是单纯地在描述采莲的过程，而是通过采莲的场景和女子们的行为展现了她们的柔美、纯洁和可爱，更是抒发了作者对自由、快乐、美好生活的向往和追求。因此可以说，采莲曲并不仅仅是在写采莲，而是呈现出了更丰富的内涵和情感。

　这首诗写的是采莲少女，但诗中并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。