当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

死生契阔与子成说是什么意思

yungze7个月前 (09-27)文章知识14

<诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是 生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。 即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。

回答如下:这句话出自唐代诗人李白的《长干行》。意思是无论生死,我们的誓言和约定永远不会消失。与子成说意为与你达成共识,达成共同目标。这句话表达了诗人对于友情的珍惜和坚持,即使面临死亡也要保持对友谊的忠诚。同时也表达了对于自己坚定的信仰和执着追求的态度。

“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”

出自《诗经·邶风·击鼓》

这句诗句的意思是:

生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过. 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去.

死生契阔,与子成说; 注音一 :sǐ shēng qìe kuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qìe kuò,yǔ zǐ chéng yuè 成说(shuō):立下誓言。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(从古至今《诗经》翻译著作一般多用此释义,较为通用。另有, 成说(yuè),同“诚悦”,从内心相爱悦。与子成说,和你相亲相爱。此释义在少数《诗经》翻译著作中亦存在,较为罕见。) 无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。 所以,看你想要表达怎么样的一种感情,两者都是可以的

相关文章

散文诗怎么写(散文诗怎么写母爱)

写散文诗不难,但是,能写出好的散文诗却非常难。1、既要懂得写诗,又要懂得写散文。诗和散文的特点都要了解和掌握。诗的音节、对仗、格律和诗的凝练,诗的情绪、诗的跳跃节奏、诗的凝聚概括,这些都是散文诗本身形...

古诗大全300首小学 幼儿(古诗大全三百首幼儿)

三到四岁的孩子可以尝试去多背一些唐诗,哪怕他对某些字不认识,但是可以记住这个字的读音,在以后的经历中,慢慢的学会理解这些诗句的意思。在记忆力比较好的这个阶段,一定要学会多多的背诵,不仅仅是唐诗,宋词元...

史记读后感2000字大学生(史记的读后感2000字)

《史记》是我国古代第一部通史。书中记述了从黄帝以来的上古传说, 到商周时期的历史事迹, 再 到春秋战国时期的动荡不安。时间一共跨越了三千多年, 比较详细地记述了我国这一历史时 期的政治、 经济、文化等...

清明节简介50字左右(清明节简介40字)

大家好!我们今天要游览的是横店著名的清明上河图,那里风景优美,希望大家玩得开心。好了,我们现在已经来到起清明上河图风景区了,大家往前走向右拐就可以看到一座用红地毯铺的桥,这里有些陡峭,大家慢点走。下了...

300个出自诗经的网名(300个出自诗经的网名女)

300个出自诗经的网名(300个出自诗经的网名女)

桃之夭夭 青青子衿 在水一方 我刚刚给自己想了一个——风吹广寒,虽然不是《诗经》中的,不过我觉得还不错,男女都能用,你参考一下吧。哦,我已经不打算用了。呵呵!窈窕淑女,君子好逑 《诗经?周南?关雎》蒹...

思念女人的诗句(思念女人的诗句古诗)

一寸相思千万绪,人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》  2、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。  3、相思相见知何日?此时此夜难为情。  4、今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。  5、明月楼高休独倚,酒...