当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

感时花溅泪全诗原文_感时花溅泪啥意思

yungze7个月前 (10-07)文章知识12

是唐代杜甫写的。


原文


杜甫《春望》


国破山河在,城春草木深。


感时花溅泪,恨别鸟惊心。


烽火连三月,家书抵万金。


白头搔更短,浑欲不胜簪。


译文


国都遭侵但山河依旧,长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。


感伤国事,看到花开不禁潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣,竟觉得那叫声也很揪心。


连绵的战火已经延续了一个春天,家书难得,一封抵得上万两黄金。


愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。


诗人以乐景表现哀情的艺术手法,通过景物描写,借景生情,表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心。作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”。  诗的这前四句,都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视,视线由近而远,又由远而近,视野从山河到城,再由满城到花鸟。感情则由隐而显,由弱而强,步步推进。在景与情的变化中,仿佛可见诗人由翘首望景,逐步地转入了低头沉思,自然地过渡到后半部分——想望亲人

相关文章

自题小像鲁迅(自题小像 鲁迅先生名句)

《自题小像》是现代文学家鲁迅创作的一首七言绝句。这首诗的第一句作者倾吐自己内心蓄积的爱国感情,第二句叙述自己爱憎的原因,第三句总括前两句内容,并作了转折,流露出感到“同胞未醒”的苦闷忧虑,尾句是为国献...

蝉组词(铲组词)

婵娟。婵[chán]1.〔~娟〕a.姿态美好,如“竹~~,笼晓烟”;b.指美女,如“一带妆楼临水盖,家家分影照~~”;c.指月亮:“但愿人长久,千里共~~。”2.〔~媛(yuán)〕a.牵连,相连,如...

完整版三字经全文(完整版三字经全文阅读及注释视频)

人之初,性本善。性相近,习相远。 苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。养不教,父之过。教不严,师之惰。子不学,非所宜。幼不学,老何为。玉不琢...

含有春的古诗(含春的古诗词五十首)

含有春字的古诗有很多,在这写了20首含有春字的古诗,主要有:1、春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。——唐·孟浩然《春晓》2、红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。——王维:《相...

花架子的意思(花架子的意思简短5字)

花架子往往指一切专搞形式主义而不务实的行为。花架子所指的行为在类别上很多。如古戏舞台上演武将的角色中专门有一个行当叫“架子花”,是“花脸”的一种,观众所欣赏的重点之一就是他的功架(也称“架式”),即看...

冷门但绝美的散文(冷门散文女生艺考)

1:清平乐·春宵睡重朝代:宋代原文:春宵睡重,梦里还相送。枕畔起寻双玉凤,半日才知是梦。一从卖翠人还,又无音信经年。却把泪来作水,流也流到伊边。唯美惊艳的古代爱情诗词篇2:谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿...