当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

杜牧的赤壁原文及翻译_杜牧的赤壁原文及翻译扩写

yungze6个月前 (10-13)文章知识11

《赤壁》作者是唐代文学家杜牧。其全文诗词如下:

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

【前言】

《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,诗人即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危;同时暗指自己胸怀大志不被重用,以小见大。

全文:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。白话译文:一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底,被水底的的河沙覆盖着,还没有销蚀掉,捡起来经过自己不断清洗打磨,发现这是当年赤壁大战所遗留下来的武器。当年赤壁大战,假如不刮起东风,不给周瑜一臂之力,最后的结局恐怕就是曹操取得胜利,周瑜的妻子二乔就被关进铜雀台了。出处:出自唐代诗人杜牧的七言绝句《赤壁》。扩展资料:创作背景:《赤壁》这首诗是杜牧经过赤壁(今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年(208年)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。赤壁之战的结果是孙权和刘备联军击败了曹操,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。杜牧观赏了古战场的遗物,对赤壁之战发表了独特的看法,有感而作。杜牧即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危;同时暗指自己胸怀大志不被重用,以小见大。

《 chì bì 》chū zì yú táng :dù mù 《赤壁》出自于唐:杜牧zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo ,zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo 折 戟 沉 沙 铁 未 销 , 自 将 磨 洗 认 前 朝 。dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn ,tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo 东 风 不 与 周 郎 便 ,铜 雀 春 深 锁

二 乔 。《赤壁》全文解释。赤壁唐代:杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。解释:

一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。 假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

相关文章

2023春联大全 对联7字(202年春联大全 对联)

答:2023经典七字春联如下:1.上联:春满人间千树披,下联:绿鸟对对万花吐。横批:艳蝶双双。2.上联:发愤图强兴大业,下联:勤劳致富建小康。横批:科技致富。3.上联:冬去山川齐秀丽,下联:喜来桃里共...

三首忆江南分别是哪三首(古诗三首忆江南的意思是什么)

《忆江南》有三首。1、江南好 ,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?2、江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?3、江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春...

白居易最有名的诗(白居易最有名的诗句)

白居易最出名的十首诗:1、《钱塘湖春行》唐代:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文:行至孤山寺北,...

只生欢喜不生愁(只生欢喜不生愁出处出自哪首诗)

人间万事:人世间的许许多多的事情。塞翁马:指典故“塞翁失马”。只生欢喜:常常出现的都是高兴的事情。不生愁:没有出现悲伤的事情。“人间万事塞翁马,只生欢喜不生愁”意思是:人世间的许许多多的事情都应该像“...

李白励志诗句(李白励志诗句大全)

有。因为李白是唐代著名的诗人之一,在他的诗篇中蕴含着极其丰富的情感和人生哲理,所以不乏励志的诗句。其中,他的《将进酒》中有“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”;《庐山谣》中有“会当凌绝顶,一览众山小”;...

经典高雅的10副春联(经典高雅的10副春联有哪些)

一、邓石如茅屋八九间,钓雨耕烟,须信富不如贫,贵不如贱竹书千万字,灌花酿洒,可知安自宜乐,闲自宜清这幅对联是邓石如的好友、桐城派散文大家姚鼐写给他的。室贫又如何、贱又如何。自耕自乐,有洒有花有书,与世...