这句话说的意思就是，军队可以改变主帅，但是人不可以改变他的志向。

三军，是军队的统称，不同时代不同国家是不一样的，有的是左中右三军，有的是上中下三军。

夺，翻译为，改变，或强行改变。比如《陈情表》里面的，“舅夺母志”

匹夫，匹妇，指普通百姓中的男子，女子。

高贵的志节

“三军可夺帅也，匹夫不可夺志”，是传诵千古的名言。这句话强调了人格的高贵，志向的尊严。同时，这也是孔子通过对人的内在志节的肯定，间接肯定了人的价值。

子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

【翻译】

孔子说：“一国的军队，可以强行使它丧失主帅；一个男子汉，却不可以强行夺去他的志向。”

          该句的意思是军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。“匹夫”即古代指平民中的男子，泛指平民百姓，男子汉。“夺”即改变、换。“志”即志气。

         “三军可多帅也，匹夫不可夺志也”出自《论语·子罕》，这句话形容了一个人志气的重要。

        “三军可夺帅也”的夺的意思是：改变，整句的意思是： “军队的主帅可以改变，（平民百姓的志气却不可改变）。”

出处：《论语.子罕》孔子说这句话，旨在突出个人志向非常重要，不可轻易改变。