当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

长歌行原文及翻译赏析_长歌行原文及翻译注释

yungze6个月前 (10-19)文章知识14

曹操《短歌行》诗中多处用了比兴手法。如“譬如朝露,去日苦多”比喻人生短促,“明明如月,何时可掇”比喻理想可望而不可即,用暮色苍茫中乌鹊南飞的形象比喻贤者的四处奔走。

而诗中多处引用《诗经》成句,主要表示作者对贤才的渴慕。

《短歌行》中比兴句“明明如月,何时可掇”,以“明明如月”比喻才德高盛。比兴中兼含比喻,即起句除有触物起情,托物发端的意思之外,还和下句构成比喻关系。

曹操的《短歌行》属宴席上的即兴之作,抒发了一位雄才大略的政治家渴慕延纳人才共襄大业的情怀。诗中三处用典,层层递进,富有条理地展露作者延纳人才的情怀由“殷切”到“热切”,再到“迫切”的变化、上升过程。

第一处用典:“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”典出《诗经·郑风·子衿》。把自己渴望得到贤才的专注、专一、殷切的情感,以女孩子恋慕情人为喻。生动、贴切地表达自己在招贤纳士一事上的全神贯注、始终如一。

第二处用典紧承第一处。“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”典出《诗经·小雅·鹿鸣》,借原作设宴待客的热闹景象,表达自己延纳人才的热切之情。作者把要延纳的人才称作“嘉宾”,要“鼓瑟吹笙”款待他们,显示出作者的坦诚和热情,愿意和“嘉宾”们肝胆相照。

第三处用典出现在全诗的结尾,处于作者情感表达的高潮阶段。“周公吐哺,天下归心。”典出《史记·鲁周公世家》。作者其时正“挟天子以令诸侯”,地位与周公相仿,周公当年“一沭三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下贤人”的迫切求贤之情,正是此时此地曹操的内心所想。第三处用典,表达的正是曹操处用人之际“唯才是举”的迫切心情。

《短歌行》篇幅不长,三处用典精心布置,以少总多,经济而细密地表达出作者延纳人才的“殷切”、“热切”、“迫切”之情,丰富而又层次分明。

相关文章

五言唐诗100首(五言唐诗100首摘抄大全)

  五言绝句100首   1.鹿柴   王维   空山不见人,但闻人语响。   返景入深林,复照青苔上。   2.竹里馆   王维   独坐幽篁里,弹琴复长啸。   深林人不知,明月来相照。   3....

过零丁洋背景(过零丁洋背景介绍50字)

《过零丁洋》写于南宋祥兴二年。前一年,文天祥兵败被俘,被押到船上,到第二年路过零丁洋时,诗人感慨自己的生平,写下了这首诗,表现出视死如归的高风亮节。等到诗人被押送到崖山后,时蒙古汉军都元帅张弘范逼迫他...

赞美荷花的一首诗

予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 和这句话周元公的《爱莲说》是一中古代文体,可记事,可议论,相当于现代的杂文。 而,鲁迅中的“濂溪”指...

冰心的短篇诗歌(冰心短篇诗歌作品有哪些)

冰心的简短的诗歌1  “繁星闪烁着/深蓝的天空/何曾听得见他们对语?/沉默中/微光里/他们深深的互相颂赞了”。  “这些事/是永不漫灭的回忆/月明的园中/藤萝的叶下/母亲的膝上。”  “我的心/孤舟似...

曹植洛神赋写给谁的(曹植洛神赋写给谁的诗)

甄宓!《洛神赋》原名《感甄赋》,《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅相遇和彼此间的思慕爱恋,洛神形象美丽绝伦,人神之恋飘渺迷离,但由于人神道殊而不能结合...

宋词大全500首(宋词精选36首)

  《全宋词》是中国近百年来,最重要的古籍整理成果之一,共收录宋代词人1330余,约20000首词宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌...