当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

早寒江上有怀原文及翻译(早寒江上有怀百度百科)

yungze9个月前 (07-03)文章知识23

《早寒江上有怀》是唐代诗人孟浩然所作的一首怀乡思归的抒情诗。此诗以兴开首,借鸿雁南飞,引起客居思归之情;中间写望见孤帆远去,想到自己无法偕同的怅惘;最后写欲归不得的郁积之情,因离乡日久,触景生情,诗人便在诗中表达了对家乡的思念,并抒发了心境的迷茫之情。写景自然典型,抒情真切深入,可以称之为“情因景生,情景交融”。也就是说,表达了诗人的思乡之情和对前路的迷茫。

《早寒江上有怀》是怀乡思归的抒情诗,表达了诗人既想当隐士,而又想求官;既羡慕田园生活,而又想在政治上有所作为,因而此诗流露的感情是相当复杂的。唐:孟浩然《早寒江上有怀》

木落雁南度,北风江上寒。

我家襄水曲,遥隔楚云端。

乡泪客中尽,孤帆天际看。

迷津欲有问,平海夕漫漫。译文:树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。

我家就在弯曲的襄水边,远隔楚地天地云海茫茫。

思乡的眼泪在异乡流尽,遥看天边的归来孤帆。

风烟迷离渡口又在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。1、创作背景:公元727年孟浩然曾(唐玄宗开元十五年)到长江下游漫游过一次,公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于漫游长江下游时期的一个秋天。2、相关解释襄水曲:在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。

襄:一作“湘”,又作“江”。

曲:一作“上”。

楚云端:长江中游一带云的尽头。

云:一作“山”。

孤:一作“归”。

漫漫:水广大貌。

1.《早寒江上有怀》是唐代诗人孟浩然所作的一首怀乡思归的抒情诗。全诗情感是复杂,诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的内容。表达了诗人思归的哀情和前路茫茫的愁绪,思念家乡、思念亲人。

2.原诗:木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

相关文章

爱情伤感句子(输给了爱情伤感句子)

1、今生所做的一切我都不后悔,但若有来世,我再也不要爱上你。2、如果放弃真那么容易,谁会选择纠缠,道理谁都懂,可是真正喜欢的人,怎么能那么轻易的放手。3、我再也没有给你留过言,再也没有主动找过你,再也...

辛弃疾菩萨蛮(辛弃疾菩萨蛮金陵赏心亭为叶丞相赋)

《菩萨蛮·送曹君之庄所》是南宋词人辛弃疾的词作。这是一首送别词,全词洋溢着作者对年轻后进的关爱之情。开头二句劝其及早求取功名。开门见山,点出题旨,表达了作者对曹君的关爱之情。如何才能“快上青云路”呢,...

范仲淹的古诗(范仲淹的古诗四句短诗)

   范仲淹的诗小学10首:   1、《江上渔者》   江上渔者   作者:范仲淹   江上往来人,但爱鲈鱼美。   君看一叶舟,出没风波里...

冰心的短篇诗歌(冰心短篇诗歌作品有哪些)

冰心的简短的诗歌1  “繁星闪烁着/深蓝的天空/何曾听得见他们对语?/沉默中/微光里/他们深深的互相颂赞了”。  “这些事/是永不漫灭的回忆/月明的园中/藤萝的叶下/母亲的膝上。”  “我的心/孤舟似...

描写立夏的诗句(初夏最经典十首诗句)

古人描写立夏节气的古诗词有:《客中初夏》宋司马光四月清和雨乍晴,南山当户转分明。更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。《立夏》左河水南国似暑北国春,绿秀江淮万木荫。时病时虫人撒药,忽寒忽热药搪人。《立夏》陆...

名句大全(荔枝的古诗词名句大全)

1、凡事在成熟之前,都是有苦味的。——赛勒斯2、生命不等于是呼吸,生命是活动。——卢梭3、有所成就是人生唯一的真正的乐趣。——爱迪生4、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。——孔子5、树欲静而风不止,子欲养...