迟日江山丽的意思是江山沐浴着春光多么秀丽。

“迟日”出自《诗经·七月》：“春日迟迟。”春天光照时间渐长，天气趋暖，正所谓“天初暖，日初长”（欧阳炯《春光好》）。

诗人以“迟日”领起全篇，突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使诗中描写的物象有机的组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。

这句诗的意思是：江山沐浴着春光，多么秀丽。

出处：唐·杜甫《绝句二首·其一》

 原诗：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

江山沐浴着春光，多么秀丽。

杜甫绝句：迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

意思是太阳升起来了，江山格外秀丽。燕子飞来飞去衔泥做窝，水中的沙洲上，鸳鸯成对地安睡在晒得暖暖的沙滩上。

绝句》

唐`杜甫

迟日江山丽，

春风花草香。

泥融飞燕子，

沙暖睡鸳鸯。

诗意：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。

沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期