Love alters not with his brief hours and weeks

沧桑轮回，爱却长生不改，

But bears it out even to the edge of doom

爱恒久坚定，直到末日的尽头

If this be error and upon me proved

假如有人能证明我说的不实，

I never writ, nor no man ever loved.

那就算我从未写诗，世人也从未爱过。

泰戈尔英文诗

《世界上最远的距离》

The most distant way in the world

The most distant way in the world

is not the way from birth to the end.

it is when i sit near you

that you don't understand i love u.

The most distant way in the world

is not that you're not sure i love u.

It is when my love is bewildering the soul

but i can't speak it out.

The most distant way in the world

is not that i can't say i love u.

it is after looking into my heart

i can't change my love.

The most distant way in the world

is not that i'm loving u.

it is in our love

we are keeping between the distance