当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

望天门山的古诗意思翻译出来

yungze9个月前 (07-03)文章知识24

望天门山

朝代:唐朝 作者:李白

天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去。两岸的青山相互对峙,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

关于这个问题,《望天门山》是唐代诗人李白所作,表达了他对天门山的景色和历史的向往和敬仰之情。

诗中通过描写山峰云雾缭绕、峡谷清溪流淌、古迹遗址残存等景象,表达了作者对天门山的景色赞美和向往之情。同时,诗中也提到了历史上许多名人曾经在这里留下过足迹,进一步增添了这里的文化魅力。整首诗以景物描写为主,通过展现自然和人文景观,表达了作者的情感和思考,体现了中国古代诗歌中独特的意境和审美情趣。

望天门山

【作者】李白 【朝代】唐译文对照

天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

意思:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

《望天门山》全诗的意思是:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来。

相关文章

关于母爱的句子简短(关于母爱的句子大全)

1、母爱是一条长长的路,是漂泊天涯的缕缕思念。无论你走到哪里,她都伴你延伸、生长。那悠悠的牵挂,那谆谆的叮咛,为你指点迷津,排除旅途荆棘。  2、母爱犹如一往情深的大海,有着海纳百川的气魄,有着千年不...

每日一诗推荐(每日一诗app下载)

在阳光明媚的一天,一间花房里,或手捧一本书,或执笔书写又或停下来享受地呼吸这満室芬芳,生活好像放慢了脚步,这一趋一顿间,我好似看到了那淡泊世事的作者云葭,她就是那个满身诗气,从灵魂里都能让你感受到美好...

张若虚的三首诗(张若虚的诗现存几首)

张若虚的三首诗(张若虚的诗现存几首)

张若虚写的诗作大部散佚,《全唐诗》仅存2首,分别是《春江花月夜》和《代答闺梦还》。以下是这首诗的详细介绍。1、《春江花月夜》春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳...

渔歌子古诗意思(渔歌子古诗意思简短)

意思是:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。原文:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青...

曹植洛神赋写给谁的(曹植洛神赋写给谁的诗)

甄宓!《洛神赋》原名《感甄赋》,《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅相遇和彼此间的思慕爱恋,洛神形象美丽绝伦,人神之恋飘渺迷离,但由于人神道殊而不能结合...

琵琶行译文一句一译(琵琶行的译文翻译)

琵琶行浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。翻译:秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。翻译:我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。醉不成...