望天门山的古诗意思翻译出来
望天门山
朝代:唐朝 作者:李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去。两岸的青山相互对峙,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
关于这个问题,《望天门山》是唐代诗人李白所作,表达了他对天门山的景色和历史的向往和敬仰之情。
诗中通过描写山峰云雾缭绕、峡谷清溪流淌、古迹遗址残存等景象,表达了作者对天门山的景色赞美和向往之情。同时,诗中也提到了历史上许多名人曾经在这里留下过足迹,进一步增添了这里的文化魅力。整首诗以景物描写为主,通过展现自然和人文景观,表达了作者的情感和思考,体现了中国古代诗歌中独特的意境和审美情趣。
望天门山
【作者】李白 【朝代】唐译文对照
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
意思:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
《望天门山》全诗的意思是:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来。
