wǔ líng chūn 武 陵 春 lǐ qīng zhào 李 清 照fēng zhù chén xiāng huā yǐ jìn 风 住 尘 香 花 已 尽，rì wǎn juàn shū tóu 日 晚 倦 梳 头。wù shì rén fēi shì shì xiū物 是 人 非 事 事 休，yǜ yǚ lèi xiān liú欲 语 泪 先 流。 wén shuō shuāng xī chūn shàng hǎo 闻 说 双 溪 春 尚 好，yě nǐ fàn qīng zhōu也 拟 泛 轻 舟。zhǐ kǒng shuāng xī zé měng zhōu 只 恐 双 溪 舴 艋 舟，zaìbù dòng xǚ duō chóu 载 不 动 许 多 愁。

李清照的《武陵春》全词是：风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

物是人非事事休，欲语泪先流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。在这里，“只恐”一词起到转折传神的表达作用，充分表达了词人心中的痛苦与哀愁是纵使“春尚好”、“泛轻舟”也无法消除的。

在内容上：李清照的愁，思念丧夫之愁；李煜的是亡国之愁。写法上：李清照的是夸张的写法，来写愁之多；李煜的是把无形的愁化为有形的江水来比喻，以说愁之多。