浣溪沙·一曲新词酒一杯

北宋 · 晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

无可奈何花落去，似曾相识燕归来意思是无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上，燕子归来的样子也是似曾相识。出自宋代晏殊的《浣溪沙一曲新词酒一杯》。形容留恋春景而又无法挽留的心情，后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。

原文：

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

译文：

在旧亭台上饮了一杯酒，边写下一曲新词，想起去年也在这里，也是这样的天气，我坐着，看那夕阳西下，突然感叹有多少这样的时间已一去不返，只是此间的人不知何时才能回来。

无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上，燕子归来的样子也是似曾相识，时间飞逝，物是人非，我站在花园里飘着落花香味的小路上，惟有一个人独自徘徊，不胜感慨。

无可奈何花落去（拼音wú kě nài hé huā luò qù），是一个汉语成语，出自于宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》词：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”意为对春花的凋落感到没有办法。

形容留恋春景而又无法挽留的心情，后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情，也比喻某种力量或势力无可挽回地失落。

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，诗句意思是:花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来。

诗句蕴含的哲理是:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝，但消逝的同时仍然有美好事物的再现，生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现，它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。

落花流水易逝。来年景色虽似曾相识，已不复是当年模样。隐含的意义是，流光易逝，不可追矣。