《小池》译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

《池上》古诗意思：小娃娃撑着一艘小船，刚刚去池塘里面偷偷地采回了白色的莲花。他并不知道要隐藏自己的行踪，池塘上的浮萍被他的船儿一荡，形成了一条长长的水线。

江南——江南可采莲，荷叶何田田，鱼戏荷叶间，鱼戏荷叶东，鱼戏荷叶西，鱼戏荷叶南，鱼戏荷叶北。（作者佚名）

池上——小娃撑小艇，偷采白莲回，不解藏踪迹，浮萍一道开。（作者白居易）

答：可见描写的是夏天。

"小池"写作为"xiǎo chí"，"池上"写作为"chí shàng"
"小池"中的"池"是指比较小的水池或者水塘，"上"则是表示位置或者方向
"池上"中的"池"则是指比较大的水池或水库，"上"则是表示位置或者方向，也可以表示在某个范围或者时间内

小池

（宋）杨万里

泉眼无声惜细流，

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立上头。

池上

（唐）白居易

小娃撑小艇，

偷采白莲回。

不解藏踪迹，

浮萍一道开。