当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

子夜吴歌秋歌全诗解释(子夜吴歌秋歌翻译和注释)

yungze10个月前 (07-03)文章知识20

《子夜四时歌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。写秋景,戍妇为征人织布捣衣之事。  

子夜吴歌·秋歌  作者:李白  

长安一片月,万户捣衣声。  

秋风吹不尽,总是玉关情。  

何日平胡虏,良人罢远征。  

赏析  

《秋歌》写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。  

笼统而言,诗人的手法是先景语后情语,而情景始终交融。长安一片月是写景,同时又是紧扣题面,写出了秋月扬明辉的季节特点。而见月怀人是古典诗歌传统的表现方法,加之秋来是赶制征衣的季节,所以写月也有起兴的意义。

此外,月明如昼,正好捣衣,而那玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来(张若虚《春江花月夜》)的月光,也容易勾起思妇的相思之情。制衣的布帛须先置砧上,用杵捣平捣软,是谓捣衣。这明朗的月夜,长安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵声中,而这种特殊的秋声,对于思妇又是一种难耐的挑拨。一片万户,写光写声,似对非对,措辞天然而得咏叹味。

秋风,也是撩人愁绪的,秋风入窗里,罗帐起飘扬,便是对思妇的第三重挑拨。月朗风清,风送砧声,声声都是怀念玉关征人的深情。用总是二字,情思益见深长。这里,秋月秋声与秋风织成浑成的`境界,见境不见人,而人物却好像真的在,玉关情也很浓。

此情之浓,不可遏止,于是有了末二句直表思妇的心声:何日平胡虏,良人罢远征?后世的某些人偏爱含蓄,认为删去末二句作绝句更好,其实未必是这样。不知歌谣妙,声势出口心(《大子夜歌》),慷慨天然,是民歌本色,原本不必故意使用那种吞吞吐吐的用语。

而从内容上看,末二句使诗歌思想内容大大深化,更具社会意义,表现出古代劳动人民冀求能过和平生活的善良愿望。全诗手法如同电影,有画面,有画外音。月照长安万户、风送砧声、化入玉门关外荒寒的月景、插曲:何日平胡虏,良人罢远征这是十分有意味的诗境,这种犹如女声合唱的插曲决不多余,它是画面的有机组成部分,在画外也在画中,它回肠荡气,激动人心。因此,这首诗从正面写到思情,而有不尽之情。

《子夜吴歌》是六朝时南方著名的情歌,多写少女热烈深挚地忆念情人的思想感情,表现非常真诚缠绵,李白正是掌握住了这种表达感情的特点,在本诗中成功地描写了闺中思妇那种难以驱遣的愁思。

“长安”两句写景,为抒情创造环境气氛。皎洁的月光照射着长安城,出现一片银白色的世界,这时随着飒飒秋风,传来此伏彼起的捣衣声。捣衣含蕴着思妇对征人的诚挚情意。

“秋风”两句承上而正面抒情。思妇的深沉无尽的情思,阵阵秋风不仅吹拂不掉,反而勾起她对远方丈夫的忆念,更增加她的愁怀。

“不尽”既是秋风阵阵,也是情思的悠长不断。这不断的情思又总是飞向远方,是那样执着,一往情深。

最后两句思妇直接倾诉自己的愿望,希望丈夫早日安定边疆,返回家园和亲人团聚,过和平安定的生活,表现了诗人对劳动妇女的同情。这首民歌气味很浓的乐府诗,朴素自然,流丽婉转,真切感人。

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。

虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。

情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。

相关文章

浮萍一道开的意思(浮萍一道开,开的解释)

浮萍一道开的意思(浮萍一道开,开的解释)

【开】的意思:荡开池上二绝朝代: 唐代 | 作者: 白居易山僧对棋坐,局上竹阴清。映竹无人见,时闻下子声。小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。作品赏析这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有...

式微式微胡不归是什么意思(式微式微胡不归妙在哪里)

式微式微胡不归是什么意思(式微式微胡不归妙在哪里)

《诗经.式微》里“式微,胡不归?”的意思是天黑了,天黑了,为什么还不回家?拓展资料:《邶风·式微》出自《诗经·国风·邶风》。本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,...

赞美山水的诗句古诗大全(赞美山水的诗句古诗大全三年级)

《望天门山》[唐] 李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。《钱塘湖春行》[唐]白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥?乱花渐欲迷人眼,浅草才...

积极向上正能量的古诗词(积极向上正能量的古诗词书法作品)

1、老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。——曹操2、鞠躬尽瘁,死而后已。——《后出师表》3、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。——《离骚》4、其曲弥高,其和弥寡。——宋玉5、君子成人之美,不成人之恶...

登岳阳楼的翻译和原文(登岳阳楼的翻译和原文范仲淹)

登岳阳楼 注释赏析昔闻洞庭水,今上岳阳楼。译 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。译 浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。&nb...

时光荏苒的意思(岁月穿梭时光荏苒的意思)

时光荏苒的意思是形容时间的流逝。时光荏苒,汉语成语,拼音是shí guāng rěn rǎn,荏苒:时间一点一点的流逝。指时间或光阴渐渐过去。成语出处:明·罗贯中《三国演义》第三十七回:“玄德回新野之...