《丰乐亭游春》其一的这句诗的意思是：

郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫，万里晴空下春风将落下的花瓣吹拂的四处飞扬。

我沉醉在了这一片鸟语花香之中，等到第二天清醒的时候才发现春天就要结束了。

丰乐亭游春 (其一 ) 宋 欧阳修

绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。

鸟歌花舞太守醉。明日酒醒春已归。

赏析：

整首诗运用的修辞手法有比喻和拟人，比喻让春天更生动；拟人让春天更具有活力，这首诗同时也表达作者惜春之情。

1、修辞手法 《丰乐亭游春三首》 其一，三四句用了拟人、夸张修辞手法。 2、表达效果 （1）用拟人手法写鸟语花飞,生动表现出春光的迷人、充满生机等； （2）用夸张手法说酒醒春已归,感叹春天的短暂,暗含着诗人浓厚的惜春之意（或“暗含着诗人对春光的留恋”）. 绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。 鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。 ——《丰乐亭游春三首（其一）》宋 欧阳修 1、译文：郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中，待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。 2、创作背景 欧阳修于庆历六年（1046）在滁州郊外山林间造了丰乐亭，第二年三月写了这组诗。丰乐亭建于琅琊山风景名胜区丰山东北麓的幽谷中，是丰山风景最佳之处，距滁州城约1公里。这里面对峰峦峡谷，傍倚涧水潺流，古木参天，山花遍地，风景十分佳丽。关于丰乐亭的兴建，欧阳修在《与韩忠献王书》中告诉友人：“偶得一泉于（滁）州城之西南丰山之谷中，水味甘冷，因爱其山势回换，构小亭于泉侧。”泉名“丰乐泉”，亭名“丰乐亭”，取“岁物丰成”、“与民同乐”之意。欧阳修还写下《丰乐亭游春三首》记载与民同乐之盛况。