当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

李商隐相见时难别亦难(《别亦难》全诗)

yungze10个月前 (07-03)文章知识21

这首诗是李商隐的无题。商隐,唐代著名诗人,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。

全诗如下:

相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。


译文:相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再。长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看。

如果一定要李商隐无题相见时难别亦难命题的话,我想就用“相思苦”比较合适!


这首诗以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤,痛苦之中,遇有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

无题·相见时难别亦难

相(xiānɡ)见(jiàn)时(shí)难(nán)别(bié)亦(yì)难(nán),东(dōnɡ)风(fēnɡ)无(wú)力(lì)百(bǎi)花(huā)残(cán)。

春(chūn)蚕(cán)到(dào)死(sǐ)丝(sī)方(fānɡ)尽(jìn),腊(là)炬(jù)成(chénɡ)灰(huī)泪(lèi)始(shǐ)干(ɡàn)。

晓(xiǎo)镜(jìnɡ)但(dàn)愁(chóu)云(yún)鬓(bìn)改(ɡǎi),夜(yè)吟(yín)应(yīnɡ)觉(jué)月(yuè)光(ɡuānɡ)寒(hán)。

蓬(pénɡ)莱(lái)此(cǐ)去(qù)无(wú)多(duō)路(lù),青(qīnɡ)鸟(niǎo)殷(yīn)勤(qín)为(wéi)探(tàn)看(kàn)。

相关文章

高级伤感emo文案短句(高级伤感emo文案长句)

1.我们都看惯了小说中美好的结局,却忘了现实中的遗憾才是常态。2.莫名的孤独感,明明周围人山人海。3.好多话想说,好多话没说,好多话不能说。4.像乌云住进了身体,亮着灯也觉得压抑。5.都想要真诚,但是...

描写春的诗(描写春的诗句唯美)

1、春日 宋代:朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是...

张岱(张岱简介)

浙江山阴(今浙江绍兴市)人张岱(1597一1679),字宗子、石公,号陶庵、陶庵老人、蝶庵、蝶庵居士、古剑老人、古剑蝶叟。浙江山阴(今浙江绍兴市)人。明末文学家。一生不仕,寄情于山水。清兵南下,乃披发...

登岳阳楼的翻译和原文(登岳阳楼的翻译和原文范仲淹)

登岳阳楼 注释赏析昔闻洞庭水,今上岳阳楼。译 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。译 浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。&nb...

长相思第一季免费观看全集(长相思影视剧)

1. 腾讯视频:在腾讯视频APP中搜索《长相思》,可以观看该剧的完整集数。2. 爱奇艺:在爱奇艺APP中搜索《长相思》,可以观看该剧的全集。3. 优酷:在优酷APP中搜索《长相思》,可以观看该剧的完整...

岳飞诗满江红全文(岳飞满江红 全诗)

岳飞的《满江红》表达了他的抗金以收复中原的雄心壮志,岳飞因为壮志难酬,胸中抑塞,用以兴浑融、含蓄蕴藉的方法表达作者的幽情远旨,使读者吟诵体会,馀味无穷。怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮...