当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

所见古诗的注释及译文(所见古诗的注释及译文意欲解释)

yungze9个月前 (07-06)文章知识21

注释:

1牧童:指放牛的孩子。

2振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。

3林樾:指道旁成阴的树。

4欲:想要。

5捕:捉。

6立:站立。

译文:

牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。

《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。


全文为:

萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。


全文译文:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。


注释:

⑴萧萧:风声。

⑵客情:旅客思乡之情。

⑶挑:挑弄、引动。

⑷促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。

⑸篱落:篱笆。

晨兴书所见

《晨兴书所见》是宋代诗人葛绍体创作的一首七言绝句。

作品名称

晨兴书所见

创作年代

作品体裁

七言绝句

作者

葛绍体

作品原文

等闲日月任西东,不管霜风著鬓蓬。

满地翻黄银杏叶,忽惊天地告成功。

词句注释

①等闲:寻常,平常。

②鬓(bìn)蓬:指鬓发。

③天地告成功:意思是寒暑相代,夏去秋来,一年又过去了。

白话译文

平时不太关心日月东升西落,

也不太注意双鬓都慢慢被霜风吹白。

今天早晨起来,看见满地翻滚的银杏黄叶,

才忽然惊觉,岁功告成,一年又要过去了。

作者

葛绍体,生卒年及仕历不详。字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。有《东山诗文选》十卷,已佚。

相关文章

温庭筠是哪个朝代的(温庭筠是哪个朝代的文学家)

温庭筠,原名岐,字飞卿,太原祁县(今属山西)人。唐代诗人、词人。温庭筠出身没落贵族家庭,为唐初宰相温彦博后裔。富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,故有“温八叉”或“温八吟”之称。然恃才...

论语十二章高二上册原文(高二《论语》十二章原文)

1. 论语十二章是高中选修的原文。2. 这是因为论语是中国古代儒家经典之一,十二章是其中的一部分,内容涵盖了孔子及其弟子的言行和思想,对于理解中国传统文化和思想有着重要的意义,因此被选为高中选修的原文...

孟浩然过故人庄原文(孟浩然,过故人庄)

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗,全诗白话文意思是:老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕...

开轩面场圃的意思(开轩面场圃是什么诗)

“开轩面场圃,把酒话桑麻”的意思是:推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。原文《过故人庄》唐·孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花...

琵琶行原文朗诵视频(琵琶行原文朗诵视频教学)

琵琶行 / 琵琶引唐朝· 白居易本文节奏划分如下,诵读时都是在每一句的第四个字后面可稍作停顿。浔阳江头/夜送客,枫叶荻花/秋瑟瑟。主人下马/客在船,举酒欲饮/无管弦。醉不成欢/惨将别,别时茫茫/江浸月...

描写竹子的诗(描写竹子的诗句五年级上册)

描写竹子的诗(描写竹子的诗句五年级上册)

新竹清· 郑燮新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。明年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。诗意:新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。庭竹唐· 刘禹锡露涤铅粉节,风摇...