当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

霜树尽空枝肠断丁香结的诗意

yungze9个月前 (07-30)文章知识15

“霜树尽空枝,肠断丁香结”的意思是寒冷的夜里,树上尽是空枝,愁绪郁结,像丁香的花蕾一样。该句出自《醉花间·独立阶前星又月》,作者是冯延巳?。冯延巳(903--960),南唐词人,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。


?


《醉花间》


唐·冯延巳


独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。


夜深寒不寐,疑恨何曾歇。凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,


此宵情,谁共说。


月落霜繁深院闭,洞房人正睡。桐树倚雕檐,金井临瑶砌。


晓风寒不啻,独立成憔悴。闲愁浑未已,离人心绪自无端,


莫思量,休退悔。

意思是:树上落满了清霜,树叶已经凋落,只剩下孤零零的枝条,我心中愁绪难解。

出自南唐冯延巳的《醉花间》。

节选:

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。

译文:

夜晚独自一人站在台阶前看星辰明月,窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里,树上落满了清霜,树叶已经凋落,只剩下孤零零的枝条,我心中愁绪难解。

霜树尽空枝,肠断丁香结。出自《醉花间·独立阶前星又月》

《醉花间·独立阶前星又月》

作者:冯延巳

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。夜深寒不寐,疑恨何曾歇。凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说。

月落霜繁深院闭,洞房人正睡。桐树倚雕檐,金井临瑶砌。晓风寒不啻,独立成憔悴。闲愁浑未已,离人心绪自无端,莫思量,休退悔。

这个意思是古人觉得丁香的花蕾有点像人发愁时的心情(肠子),所以用丁香结来表达愁绪、愁肠百结。

所以,这里的意思是,秋天到了,树叶飘零,作者心怀离绪,愁肠百结。

相关文章

形容雪的词语(形容雪的词语2个字)

词语:雪花飞舞、雪花透亮。造句:1. 寒冬腊月,雪花飞舞在空中,漫天飘洒,如同梦幻般美妙。2. 飞舞的雪花在阳光下闪烁,如同无数钻石般夺目耀眼。白茫茫、白皑皑、白雪飞舞、覆盖四野、白雪纷飞、粉妆玉砌、...

孟浩然过故人庄原文(孟浩然,过故人庄)

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗,全诗白话文意思是:老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕...

陶渊明小学生必背古诗(陶渊明的小学必背古诗)

种豆南山下,草盛豆苗稀晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违.--归田园居其三结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相...

登岳阳楼的翻译和原文(登岳阳楼的翻译和原文范仲淹)

登岳阳楼 注释赏析昔闻洞庭水,今上岳阳楼。译 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。译 浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。&nb...

秋天的小诗歌(秋天的小诗歌3到5句英文版)

1、一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。——徐再思《水仙子·夜雨》2、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。——马致远《天净沙·秋思》3、空山新雨后,天气晚来秋。——王维《山居秋暝》4...

离离原上草整首诗(离离原上草整首诗是什么意思)

古诗《草》中的“离离原上草,一岁一枯荣”表达了自然界的变化和生命的循环。如果要找到它的反义词,我们可以考虑表达相反意义的词语,例如“常青”或“常绿”。这样,反义词可以是“常青原上草,一岁一茂盛”或“常...