随园诗话袁枚

飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。

明月有情应识我，年年相见在他乡。

袁牧的随园诗话原文是:

飞云倚岫心常在，

明月沉潭影不流。

明月有情应识我，

年年相见在他乡。

译文是:

飞云依傍着山，它的心一直都在，明月的影子落在潭水未曾流去。皎洁的月亮如若有情就不会把我遗忘，因为我年年都在异乡看着它。

扩展知识:

另外作者还著有一篇同名的议论文章，内容是关于如何写诗的，十分全面并且有针对性。这一篇《随园诗话》是袁枚创作的诗歌美学和诗歌理论著作。无论从立意构思，到谋篇炼句，还是从辞采、韵律，到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格无所不包，具有很高的价值。

《随园诗话》

　　清·袁枚

　　fēi yún yī xiù xīn cháng zài ， míng yuè chén tán yǐng bù liú 。

　　飞云依岫心常在，明月沉潭影不流。

　　míng yuè yǒu qíng yīng shí wǒ ， nián nián xiāng jiàn zài tā xiāng 。

　　明月有情应识我，年年相见在他乡。

译文

　　飞云依傍着远山心一直都在，明月沉落清潭倒影不曾流走。明月如若有情应该记得我了，年年都在异乡看见它。

园诗话袁枚古诗带读音是 suí yuán shī huà yuán méi gǔ shī dài。

带[dài]汉字

带：dài ㄉㄞˋ。《说文解字》：“带，绅也。男子鞶带，妇人带丝。象系佩之形。佩必有巾，从巾。”。身上用以系佩类似巾或巾之长条物是带之范式。本义：用皮、布或线等做成的长条物。如：带子、皮带。领带、一衣带水。