当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

三峡译文一句一译_三峡译文一句一译的意思

yungze8个月前 (09-03)文章知识16

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布,在之上飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

相关文章

描写雨的现代诗歌(描写雨的现代诗歌有哪些)

答:以雨为题的现代诗歌:撑着油纸伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油...

落花时节又逢君什么意思(正是江南好风景,落花时节又逢君什么意思)

这句诗意思是,花瓣飘落的时节又遇到您。原句出自唐代杜甫《江南逢李龟年》。“落花时节”语义双关,既点明了相遇的季节,同时暗含了社会凋敝动乱对于人生境遇的感慨。李龟年曾经是唐代开元年间的著名乐师,而经历过...

诗歌朗诵《歌颂党》(诗歌朗诵《歌颂党》视频)

1.《长江之歌》(最好用曲子,首推曲子) 2.《梅花颂》(琵琶曲最好) 3.《查拉图斯特拉如是说》 4.《走向复兴》(着力推荐) 5.《歌唱祖国》 6.《黄河大合唱》 7.《烈火战车》(强力推荐,虽然...

小说免费阅读(小说免费阅读下载)

你是都市爱情小说吗?感觉和我的有点像,这本书叫《符灵坛》,也是最后没在一起的,男主角祝福女主角。如果不是你试一试是不是《冰冰来迟》 苏莫绝世神主目录第1章 上古单修强者!第2章   ...

李白最豪迈的诗(李白最豪迈的诗句)

1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 《行路难》 2、抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 《宣州谢眺楼 饯别校书叔云》 3、燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 《北风行》 4、天生我材必有用,千金散尽还复...

春晓这首诗(春晓这首诗描写了什么季节的景象)

春晓孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。词句注释⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。⑷“花...