意思是指男生对女生表达的一种情感的方式，不管千山万水，两个人都能够长长久久的在一起，这也是男生对女生的一种表达，希望着他们两个人都能够永远陪伴在彼此的身边，期待着他们的感情，不管隔着多远的距离，他们两个人都能够永远陪在彼此的左右。

婵娟这个词语的意思就是做夫妻恩爱缠绵。男人对女人说共婵娟，就是表达想和女人交男女朋友，并且很直白的奔着主题而去，要和女人结婚入洞房，行男女之事。

应该是化用自苏轼的词，指虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。

原词：

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

婵娟是月亮之意。人团圆共婵娟可以扩展为“月圆人团圆，千里共婵娟” ，意思是月亮圆满，正是一家人聚在一起的好时节，即便相隔千里，也可以一起欣赏这美丽的月光。表达了对远方亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。月圆人团圆出自“月是故乡明，月圆人团圆”。千里共婵娟出自苏轼《水调歌头》：“但愿人长久，千里共婵娟”。