山村咏怀古诗译文_山村咏怀古诗释义
是北宋的邵雍。
一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。
这是诗人在阳春三月时去共城(今河南辉县)游玩,看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物,诗兴大发而作的一首诗,表达了诗人的闲适心绪、对大自然的喜爱和享受生活的积极人生态度。
是小学一年级学的,《山村咏怀》是北宋时期的哲学家邵雍写的。这首诗的原文是:
一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
译文是:有一天作者跟朋友出去玩,一口气走出二三里,路过一个小村子,看见四五户人家,正做午饭,家家冒着炊烟。
大家走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚,亭子外边开了很多漂亮的花,大家来数数看这有多少朵,八枝 ,九枝,十枝。
邵雍(1012年1月21日—1077年7月27日),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。
天圣四年(1026年),邵雍十六岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。宋仁宗康定元年(1040年),邵雍三十岁,游历河南,因将父母葬在伊水(河南境内南洛水支流)之上,遂而成为河南(今河南洛阳)人。著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍所作的一首诗。这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起,构成一幅田园风光图,并创造出一种淡雅的意境,表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。
