当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

行路难三首其二_行路难三首其二顾况原文及翻译

yungze7个月前 (09-18)文章知识22

大道广阔如天,唯独我找不到出路。

行路难这一首诗主要是写诗人在政治追求失败后的愤恨。

首句点明题旨。其含意是:入仕路虽多,但却没有他理想中的由布衣直至卿相的道路。诗人表明他的失意是在于自己的向往生活方式与人生境界无法实现,他的悲剧是个人的理想与社会理实的冲突。

李白理想奇高,他既想能有海内清一的功业,又想拥有平揖王侯的人格尊严。因此他虽才华盖世却不愿走通行的科举道路。李白以这些人代指所有以邪道求富贵者,显示自己对他们的卑视。诗用韩信事是对自己眼下处境的宽慰,用贾生事表明自己才高遭忌。诗最后以燕昭王事表现了自己对理想的向往。同时也是对现实的批判。

《行路难》其二中含有典故的诗句是:“闲来垂钓碧溪上 ,忽复乘舟梦日边”闲来垂钓碧溪上,传姜太公在渭水北岸(或称磻溪)钓鱼,后遇周文王。忽复乘舟梦日边,传说伊尹见汤以前,梦乘舟过日月之边。


李白借这两个典故表达了自己渴望像姜尚、伊尹一样,辅佐贤王,成就一番大事业,抒发出他的雄心壮志。

“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”这是唐代诗人李白在《行路难》中的句子,里面引用了两个故事。垂钓碧溪讲了姜太公钓鱼钓到周文王。乘舟梦日边讲的是商开国重臣伊尹受商王重用前,曾梦见自己乘船经过日月旁边。

诗中借用历史故事的作用: 借用吕尚垂钓的碧溪,伊尹梦舟日边的典故,梦想着自己有朝一日能象古人一样,为统治者信任重用,建立一番伟大的功业。当他的思绪再次回到现实中来的时候,仍然感到了生活的艰难。

瞻望未来,只觉前路崎岖,歧路甚多,要走的路,究竟在哪里呢?

相关文章

夏满芒夏暑相连(夏满芒夏暑相连第二个夏)

这句话的意思是立夏之后是小满,小满之后是芒种,小暑和大暑都是连着出现的。立夏:夏季的开始。小满:麦类等夏熟作物籽粒开始饱满。芒种:麦类等有芒作物成熟的时候。小暑:暑是炎热的意思。小暑就是气候开始炎热。...

关于春天的诗句有(关于春天的诗句有哪些(小学))

以下是一些关于春天的诗句和词语: - 诗句:- 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——孟浩然《春晓》- 好雨知时节,当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》- 人闲桂花落,夜静春山空。——王维《鸟鸣涧》- 春...

蝉古诗的意思翻译(蝉 古诗 意思)

1.译文:蝉低着头饮着清澈的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处,声音自然能够传的很远,并不是借助秋风的吹送。2.《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文:垂緌饮清露,流...

李白月下独酌其一(李白月下独酌其一中的名篇名句默写)

回答如下:月下独酌只因寂寞无人诉,独自临窗一杯酒。青灯照着,寒风吹拂,心事谁知,独自饮醉。望月无言,借酒消愁,心中万千思绪纷流。幽魂萦绕,旧事重演,满腹相思,只能自醉。酒入愁肠,孤独难当,只有深夜才能...

黄鹤楼送孟浩然之广陵翻译及赏析

原文:故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。翻译:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只...

重阳节相关的诗句

第1首,《九月九日忆山东兄弟》:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。第2首,《九日齐山登高》:江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节...