当前位置:首页 > 文章知识 > 正文内容

古诗《乡村四月》(宋代翁卷的古诗《乡村四月》)

yungze9个月前 (07-03)文章知识23

古诗《乡村四月》这首诗描写的景象是江南农村初夏时节,前两句着重写景:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人,画面上主要突出在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张与繁忙。前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画。

1.原文 《乡村四月》 翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

2.译文 山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。 四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

3.作品鉴赏 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自然景物:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁,“白满”表示雨水充足,“子规声”暗寓催耕之意,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙,画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画卷。

4.作者简介 翁卷,字续古,一字灵舒,南宋诗人,永嘉(今浙江温州)人,生卒年不详,他一生没有做过官,屡考进士不中,布衣文人。与赵师秀、徐照、徐玑合称“永嘉四灵” 。他的诗大多讲究技巧,有清新淡远的意味,讲究锤炼字句,写景善白描,时有佳句,为人传诵,著有《四岩集》、《苇碧轩集》。

1、描写的景物有:绿原、白川、子规、烟雨。

  2、原文

  乡村四月

  绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

  乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

  3、译文

  山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。

  四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

  4、简析

  《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致,而且以催耕的鸟声,平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句,绘尽农家四月人繁忙的景象;而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”,以“插田”照应首句的“白满川”,一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力,不言“忙”而“忙”意自见。

《乡村四月》古诗主要写了绿原、白川、子规、烟雨四种景物。“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。”这两句诗的意思是:山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮白,杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。绿原、白川、子规、烟雨,作者寥寥几笔就把江南水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。

相关文章

古诗大全梅花(古诗大全梅花诗句)

1、宋·王安石《梅花》墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。2、唐·柳宗元《早梅》早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。3、宋·辛弃...

鲲鹏展翅九万里(鲲鹏展翅九万里翻动扶摇羊角的意思金铃画龙笑九天)

“鲲鹏展翅扶摇直上九万里”的意思是大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。出自《上李邕》,是唐代大诗人李白青年时期的作品。全诗语气直率不谦,充满了初出犊儿不怕虎的锐气。原文:大鹏一日同风起,扶摇直上九万...

晓出净慈寺表达了什么感情(晓出净慈寺的作者是谁)

1、《晓出净慈寺送林子方》这首诗描写了西湖六月景色特点,色彩鲜明,对比分明, 表达了作者热爱大自然的感情。  2、附原文:  晓出净慈寺送林子方  宋.杨万里  毕竟西湖六月中,风光不与四时同。  接...

谢师恩最简短八个字(谢师恩的短句)

40、人生路漫长,师恩永难忘,教我学文化,助我破风浪,节日 献祝福,愿师寿且康师恩如山,因为高山巍峨,使人崇敬师恩似海,因为大海浩瀚,无法估量。感激恩师,您的谆谆教诲如春风,似瑞雨,永铭我心!今天,时...

关于青春的作文(关于青春的作文八年级)

关于青春的作文(关于青春的作文八年级)

青春是初升的太阳,充满活力,青春是懵懂的少年,有苦涩,青春是破土的嫩芽,奋斗向上,青春是一晃而过的时间,美好而充满向往。向正在品茶的外公走去问他什么是青春,他意味深长地说:“青春如同一杯茶,刚刚入口是...

资治通鉴全文免费阅读(资治通鉴小说在线阅读)

魏郑公谏止唐太宗封禅,中间数语,引喻剀切,曰:“今有人十年长患,疗治且愈,此人应皮骨仅存,便欲使负米一石,日行百里,必不可得。隋氏之乱,非止十年,陛下为之良医,疾苦虽已乂安,未甚充实。告成天地,臣切有...