缘：因为；由于。

题西林壁—宋代：苏轼

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。

我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。

缘 yuán 

释意：

①原因：缘故|缘由|无缘无故 |只缘身在此山中。

②命运：喻为命运的丝线。

③边：边缘|外缘。

④沿着，顺着：缘江而下 | 缘溪而行|缘木求鱼。

⑤发生联系的机会：缘分|人缘|血缘

“只缘身在此山中”的“缘”意思是因为，整句话的意思：是因为我自身处在庐山之中。作者是宋代文学家苏轼。全诗为：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。

缘的意思是因为，这句话的意思是只因为置身在这山中。

试着回答一下这道题：是因为的意思。

1、只缘身在此山中翻译：是因为我人身处在庐山之中。

2、原文：《题西林壁》

【作者】苏轼 【朝代】宋

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

3、翻译：

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。

是因为我自己身在庐山之中
原句：不识庐山真面目，只缘身在此山中。

引申：意在说明观察事物如果不是处在错综复杂的事物之外,就不能真正认识事物的本来面目.
“不识庐山真面目”常用来比喻无法认清一个人的真正底细与才干,而“只缘身在此山中”最能描写出“当局者迷”的情境.